LA CROISEE DES VOIES ROMAINES – PR N°29 – Langres

Une boucle entre patrimoine, nature et grands horizons : Au départ de Langres ou Saints-Geosmes, cette boucle de 15 km vous emmène à la rencontre des paysages du plateau de Langres et d’un riche patrimoine. Sur des chemins faciles d’accès mais parfois exposés, cette randonnée s’adresse à des marcheurs réguliers à la recherche d’une sortie active et culturelle. Le parcours alterne entre sentiers agricoles, bois et vues dégagées sur les plaines alentour. Il longe le site du fort de la Bonnelle, seul ouvrage de défense langrois ayant connu le feu ennemi, passe par l'allée de Blanchefontaine, bordée de tilleuls pour rejoindre la fontaine de la Grenouille et ses pierres sculptées, et permet de découvrir les étonnants "escargots" de Buzon – constructions en pierre sèche à l’allure de spirale ou des panneaux d’interprétation vous attendent. Comptez environ 4 heures pour profiter pleinement de cette randonnée accessible, entre effort modéré et immersion dans l’histoire gallo-romaine et militaire du territoire. <img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png"> Randonnée disponible sur l'application gratuite Id-Vizit ! Véritable compagnon personnel de voyage, Id-Vizit vous propose des parcours de visites personnalisés, ludiques et interactifs ! <a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ d'info sur Id-Vizit</a>

A loop between heritage, nature and wide horizons: Departing from Langres or Saints-Geosmes, this 15 km loop takes you through the landscapes of the Langres plateau and its rich heritage. On easily accessible but sometimes exposed paths, this hike is aimed at regular walkers looking for an active, cultural outing. The route alternates between farm tracks, woods and open views over the surrounding plains. It skirts the site of Fort de la Bonnelle, the only defensive structure in Langon to have come under enemy fire, passes through the lime tree-lined Blanchefontaine alley to reach the Grenouille fountain with its sculpted stones, and takes in the astonishing Buzon "snails" – spiral-shaped dry-stone constructions where interpretation panels await you. Allow around 4 hours to fully enjoy this accessible hike, which combines moderate effort with immersion in the area?s Gallo-Roman and military history. <img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png"> Tour available on the free Id-Vizit app! A true personal travel companion, Id-Vizit offers personalized, fun and interactive tour routes! <a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">more info on Id-Vizit</a>

Ein Rundweg zwischen Kulturerbe, Natur und weiten Horizonten : Dieser 15 km lange Rundweg, der in Langres oder Saints-Geosmes beginnt, führt Sie durch die Landschaften des Plateaus von Langres und durch ein reiches Kulturerbe. Auf leicht zugänglichen, aber teilweise exponierten Wegen richtet sich diese Wanderung an regelmäßige Wanderer, die einen aktiven und kulturellen Ausflug suchen. Der Weg führt abwechselnd über Feldwege, Wälder und weite Ausblicke auf die umliegenden Ebenen. Sie führt am Fort de la Bonnelle vorbei, der einzigen Verteidigungsanlage Langrois, die jemals unter Beschuss genommen wurde, durch die von Linden gesäumte Allee von Blanchefontaine zum Brunnen Fontaine de la Grenouille mit seinen gemeißelten Steinen und zu den erstaunlichen "Schnecken" von Buzon – spiralförmigen Trockensteingebäuden, wo Sie auf Schautafeln über die Geschichte informiert werden. Rechnen Sie mit etwa 4 Stunden, um diese zugängliche Wanderung zwischen mäßiger Anstrengung und dem Eintauchen in die gallo-römische und militärische Geschichte des Gebiets voll und ganz zu genießen. <img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png"> Wanderung über die kostenlose App Id-Vizit verfügbar! Id-Vizit ist ein echter persönlicher Reisebegleiter und bietet Ihnen personalisierte, spielerische und interaktive Rundgänge! <a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">Mehr Infos zu Id-Vizit</a>

Een lus tussen erfgoed, natuur en weidse horizonten: Deze lus van 15 km vertrekt vanuit Langres of Saints-Geosmes en voert u door de landschappen van het plateau van Langres en zijn rijke erfgoed. Deze wandeling loopt over gemakkelijke maar soms onbeschutte paden en is bedoeld voor regelmatige wandelaars die op zoek zijn naar een actief en cultureel uitstapje. De route loopt afwisselend over boerenpaadjes, door bossen en langs open vergezichten over de omliggende vlaktes. De route loopt langs het fort van Bonnelle, het enige verdedigingswerk in Langon dat onder vijandelijk vuur heeft gelegen, langs de laan van Blanchefontaine met lindebomen om bij de fontein van Grenouille en zijn gebeeldhouwde stenen te komen, en langs de verbazingwekkende slakken van Buzon, spiraalvormige constructies van droge stenen waar interpretatiepanelen op u wachten. Trek ongeveer 4 uur uit voor deze toegankelijke wandeling, die een gematigde inspanning combineert met een onderdompeling in de Gallo-Romeinse en militaire geschiedenis van het gebied. <img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png"> Wandeling beschikbaar op de gratis Id-Vizit app! Id-Vizit is een echte persoonlijke reisgezel en biedt gepersonaliseerde, leuke en interactieve routes! <a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ info over Id-Vizit</a>

Un bucle entre patrimonio, naturaleza y amplios horizontes: Con salida de Langres o Saints-Geosmes, este circuito de 15 km le llevará por los paisajes de la meseta de Langres y su rico patrimonio. Por senderos fáciles pero a veces expuestos, este recorrido se dirige a los senderistas habituales que buscan una salida activa y cultural. El recorrido alterna caminos agrícolas, bosques y vistas abiertas sobre las llanuras circundantes. Bordea el emplazamiento del fuerte de Bonnelle, la única estructura defensiva de Langon que ha sufrido el fuego enemigo, pasa por la avenida Blanchefontaine bordeada de tilos para llegar a la fuente de Grenouille y sus piedras esculpidas, y contempla los sorprendentes "caracoles" de Buzon, construcciones de piedra seca en forma de espiral donde le esperan paneles de interpretación. Prevea unas 4 horas para disfrutar al máximo de este paseo accesible, que combina un esfuerzo moderado con la inmersión en la historia galo-romana y militar de la zona. <img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png"> ¡Paseo disponible en la aplicación gratuita Id-Vizit! Auténtico compañero de viaje personal, ¡Id-Vizit ofrece recorridos personalizados, divertidos e interactivos! <a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ info sobre Id-Vizit</a>

Un anello tra patrimonio, natura e ampi orizzonti: Partendo da Langres o da Saints-Geosmes, questo anello di 15 km vi condurrà attraverso i paesaggi dell'altopiano di Langres e il suo ricco patrimonio. Su sentieri facili ma a volte esposti, questa passeggiata si rivolge agli escursionisti abituali in cerca di un'uscita attiva e culturale. Il percorso alterna sentieri agricoli, boschi e viste aperte sulle pianure circostanti. Si costeggia il sito del forte di Bonnelle, l'unica struttura difensiva di Langon ad essere stata sottoposta al fuoco nemico, si percorre il viale Blanchefontaine fiancheggiato da tigli per raggiungere la fontana di Grenouille e le sue pietre scolpite, e si ammirano le sorprendenti "chiocciole" di Buzon, costruzioni a secco a forma di spirale dove vi attendono pannelli interpretativi. Per godere al massimo di questa passeggiata accessibile, che combina uno sforzo moderato con un'immersione nella storia gallo-romana e militare della zona, sono necessarie circa 4 ore. <img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png"> Passeggiata disponibile sull'app gratuita Id-Vizit! Vero e proprio compagno di viaggio personale, Id-Vizit offre itinerari personalizzati, divertenti e interattivi! <a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ info su Id-Vizit</a>