Sentier à thème "Les Bornes Romaines" – La Giettaz

Randonnée pédestre sur les traces des Ceutrons sur fond de Mont-Blanc. Sentier de crêtes, au départ du hameau du Plan, qui rallie 3 lieux (Col de l'Avenaz, le Petit Croisse Baulet et le Col du Jaillet), où sont implantées 3 bornes qui datent des Romains.

Hiking in the footsteps of the Ceutrons with Mont-Blanc in the background. A ridgeline footpath, starting in the hamlet of Le Plan, linking three places (Col de l'Avenaz, Petit Croisse-Baulet and Col du Jaillet), where you will find three boundary markers dating from Roman times.

Wandern auf den Spuren des Volks der Ceutronen am Fuß des Mont-Blanc. Der Kammweg beginnt im Weiler Le Plan und verbindet drei Orte, den Col de l'Avenaz, Petit Croisse-Baulet und den Col du Jaillet, an denen drei Meilensteine aus römischer Zeit stehen.

Wandelen in de voetsporen van de Ceutrons tegen de achtergrond van de Mont Blanc. Een bergkampad dat begint bij het gehucht Plan en dat 3 plaatsen met elkaar verbindt (Col de l'Avenaz, Petit Croisse Baulet en Col du Jaillet), waar zich 3 mijlpalen bevinden die dateren uit de tijd van de Romeinen.

Senderismo tras las huellas de los Ceutrones con el Mont Blanc como telón de fondo. Un sendero de cresta, que parte de la aldea de Plan, y que conecta 3 lugares (Col de l'Avenaz, Petit Croisse Baulet y Col du Jaillet), donde se encuentran 3 hitos que datan de los romanos.

Escursione sulle orme dei Ceutroni sullo sfondo del Monte Bianco. Un sentiero di cresta, che parte dalla frazione di Plan e collega 3 località (Col de l'Avenaz, Petit Croisse Baulet e Col du Jaillet), dove si trovano 3 pietre miliari risalenti ai Romani.