Description
Pédalez des Sources de la Seine au Nord de la Côte-d'Or, Explorez la Côte-d'Or en empruntant les itinéraires « La Côte-d’Or, au fil de la Seine » à vélo. Deux itinéraires depuis les Sources de la Seine qui vous invitent à une aventure cycliste captivante. Traversez le Parc national des forêts, et profitez-en pour découvrir les différents Espaces Naturels Sensibles du nord de la Côte-d’Or.
English
Pedal from the Sources de la Seine to the north of the Côte-d'Or, Explore the Côte-d'Or on the "Côte-d'Or, au fil de la Seine" cycling itineraries. Two itineraries from the Sources de la Seine invite you to a captivating cycling adventure. Cross the Parc National des Forêts, and discover the various Espaces Naturels Sensibles in the north of the Côte-d?Or.
Deutsch
Radeln Sie von den Sources de la Seine bis in den Norden der Côte-d'Or, Erkunden Sie die Côte-d'Or auf den Routen "La Côte-d'Or, au fil de la Seine" mit dem Fahrrad. Zwei Routen von den Quellen der Seine aus, die Sie zu einem fesselnden Fahrradabenteuer einladen. Durchqueren Sie den Nationalpark der Wälder und nutzen Sie die Gelegenheit, die verschiedenen Espaces Naturels Sensibles im Norden der Côte-d'Or zu entdecken.
Dutch
Fiets van de Sources de la Seine naar het noorden van de Côte-d'Or, Ontdek de Côte-d'Or op de fietsroutes "Côte-d'Or, langs de Seine". Twee routes vanaf de Sources de la Seine nodigen je uit voor een boeiend fietsavontuur. Doorkruis het Nationale Bospark en maak van de gelegenheid gebruik om de verschillende Espaces Naturels Sensibles (kwetsbare natuurgebieden) in het noorden van de Côte-d'Or te ontdekken.
Español
Pedalee desde las Sources de la Seine hasta el norte de la Côte-d'Or, Explore la Côte-d'Or con las rutas ciclistas "Côte-d'Or, a lo largo del Sena". Dos itinerarios desde las Fuentes del Sena le invitan a una cautivadora aventura en bicicleta. Atraviese el Parque Forestal Nacional y aproveche para descubrir los diferentes Espaces Naturels Sensibles (espacios naturales sensibles) del norte de la Côte-d'Or.
Italiano
Pedalate dalle Sources de la Seine al nord della Côte-d'Or, Esplorate la Côte-d'Or con gli itinerari ciclistici "Côte-d'Or, lungo la Senna". Due itinerari che partono dalle Sources de la Seine vi invitano a vivere un'affascinante avventura in bicicletta. Attraversate il Parco Nazionale della Foresta e cogliete l'occasione per scoprire i vari Espaces Naturels Sensibles (aree naturali sensibili) nel nord della Côte-d'Or.