La Châtaigneraie – Saint-Léger-sous-Beuvray

Face à la mairie, faire 10 m à gauche, puis prendre à droite la route de « Molnet » sur 2 km jusqu’à la dernière maison. A la fourche du hameau, prendre le chemin à droite 1,2 km « Lavaux ». Passer devant la ferme et tourner à droite. Prendre le chemin goudronné pendant 750 m, traverser la route, et continuer le chemin sur 500 m, arriver à « Corlon ». Arrivé sur la D3, tourner à droite et la suivre sur 1,5 km, puis arriver à Saint-Léger

In front of the town hall, turn left for 10 m, then right on the road to "Molnet" for 2 km until the last house. At the fork of the hamlet, take the road on the right for 1,2 km " Lavaux ". Pass the farm and turn right. Take the asphalt road for 750 m, cross the road, and continue the road for 500 m, until you reach "Corlon". Once on the D3, turn right and follow it for 1.5 km, then arrive at Saint-Léger

Gegenüber dem Rathaus gehen Sie 10 m nach links und biegen dann rechts in die Straße "Molnet" ein, die Sie 2 km bis zum letzten Haus führt. An der Gabelung des Weilers nehmen Sie den Weg nach rechts 1,2 km "Lavaux". Gehen Sie an dem Bauernhof vorbei und biegen Sie rechts ab. Nehmen Sie den asphaltierten Weg für 750 m, überqueren Sie die Straße und folgen Sie dem Weg für 500 m, um nach "Corlon" zu gelangen. An der D3 angekommen, biegen Sie rechts ab und folgen ihr 1,5 km, dann kommen Sie in Saint-Léger an

Voor het gemeentehuis, 10 m naar links, dan rechts op de weg naar "Molnet" voor 2 km tot het laatste huis. Bij de splitsing in het gehucht, neem het pad rechts voor 1,2 km genaamd "Lavaux". Passeer de boerderij en sla rechtsaf. Neem het geasfalteerde pad voor 750 m, steek de weg over en vervolg het pad voor 500 m, tot aan "Corlon". Wanneer u de D3 bereikt, slaat u rechtsaf en volgt u deze gedurende 1,5 km, waarna u in Saint-Léger aankomt

Frente al ayuntamiento, girar a la izquierda durante 10 m, luego a la derecha por el camino de "Molnet" durante 2 km hasta la última casa. En la bifurcación de la aldea, tomar el camino de la derecha durante 1,2 km llamado "Lavaux". Pasar la granja y girar a la derecha. Tome el camino asfaltado durante 750 m, cruce la carretera y continúe por el camino durante 500 m, llegando a "Corlon". Cuando llegue a la D3, gire a la derecha y sígala durante 1,5 km para llegar a Saint-Léger

Davanti al municipio, girare a sinistra per 10 m, poi a destra sulla strada per "Molnet" per 2 km fino all'ultima casa. Al bivio della frazione, prendere il sentiero a destra per 1,2 km chiamato "Lavaux". Superare la fattoria e girare a destra. Imboccare il sentiero asfaltato per 750 m, attraversare la strada e proseguire sul sentiero per 500 m, arrivando a "Corlon". Quando si raggiunge la D3, girare a destra e seguirla per 1,5 km, per poi arrivare a Saint-Léger