La Chapelle du Reposoir (copy) – Pays-de-Clerval

La forêt communale, qui domine la ville et compose la majeure partie de cette randonnée, réserve de belles surprises, peut-être aurez-vous la chance de croiser des chamois ? Ou même le roi de ces bois, le lynx boréal !

The communal forest, which dominates the town and makes up the majority of this hike, is full of surprises, and perhaps you'll be lucky enough to come across some chamois? Or even the king of these woods, the boreal lynx!

Der Gemeindewald, der die Stadt überragt und den größten Teil dieser Wanderung ausmacht, hält einige Überraschungen bereit. Vielleicht haben Sie das Glück, Gämsen zu begegnen? Oder sogar den König dieser Wälder, den Nordluchs!

Het gemeentebos, dat over de stad uitkijkt en het grootste deel van deze wandeling vormt, zit vol verrassingen en misschien heb je wel het geluk om gemzen te zien? Of zelfs de koning van deze bossen, de noordelijke lynx!

El bosque comunal, que domina la ciudad y constituye la mayor parte de este paseo, está lleno de sorpresas, y puede que tenga la suerte de avistar algún rebeco.. O incluso al rey de estos bosques, ¡el lince boreal!

Il bosco comunale, che sovrasta la città e costituisce la maggior parte di questa passeggiata, è pieno di sorprese, e potreste essere così fortunati da avvistare qualche camoscio? O addirittura il re di questi boschi, la lince settentrionale!