La Balade au cours de l'eau – Dompierre-sur-Nièvre

Changez de rythme et adoptez le slow travel attitude le temps de cette balade bucolique au cœur de Dompierre-sur-Nièvre. Suivez le doux bruit des clapotis de la rivière pour découvrir les aménagements qui ont été réalisés à la peupleraie afin de recréer une zone humide, un joyau de la biodiversité à préserver. De superbes vues sur les commues voisines s'offriront à vous depuis les hameau de Justice et des Biches.

Change your pace and adopt the slow travel attitude during this bucolic stroll in the heart of Dompierre-sur-Nièvre. Follow the gentle sound of the river's lapping to discover the work that has been done in the poplar grove to recreate a wetland, a jewel of biodiversity to be preserved. From the hamlets of Justice and des Biches, you will enjoy superb views of the neighboring villages.

Auf diesem Spaziergang durch das Herz von Dompierre-sur-Nièvre können Sie Ihren Rhythmus ändern und die Slow-Travel-Attitüde einnehmen. Folgen Sie dem sanften Plätschern des Flusses, um zu entdecken, wie in der Pappelplantage ein Feuchtgebiet geschaffen wurde, ein Juwel der Biodiversität, das es zu bewahren gilt. Von den Weilern Justice und Les Biches haben Sie einen herrlichen Blick auf die Nachbargemeinden.

Verander uw tempo en neem een slow travel houding aan tijdens deze bucolische wandeling in het hart van Dompierre-sur-Nièvre. Volg het zachte kabbelen van de rivier en ontdek het werk dat in het populierenbos is gedaan om een waterrijk gebied te creëren, een juweel van biodiversiteit dat bewaard moet blijven. Vanuit de gehuchten Justice en Les Biches geniet u van prachtige uitzichten over de naburige dorpen.

Cambie de ritmo y adopte una actitud slow travel durante este bucólico paseo en el corazón de Dompierre-sur-Nièvre. Siga el suave chapoteo del río para descubrir el trabajo que se ha realizado en la alameda para recrear un humedal, una joya de la biodiversidad que hay que preservar. Desde las aldeas de Justice y Les Biches, disfrutará de magníficas vistas sobre los pueblos vecinos.

Cambiate ritmo e adottate un atteggiamento di viaggio lento durante questa passeggiata bucolica nel cuore di Dompierre-sur-Nièvre. Seguite il dolce sciabordio del fiume per scoprire il lavoro svolto nel pioppeto per ricreare una zona umida, un gioiello di biodiversità da preservare. Dalle frazioni di Justice e Les Biches si gode di una splendida vista sui villaggi vicini.