Description
Si vous aimez la nature, le calme, le sport tels que la randonnée pédestre, le VTT, la moto, ou seulement de passage dans la région….
Nous serons heureux de vous accueillir dans notre gîte, où vous bénéficierez de tout le confort nécessaire pour poser vos valises pour une nuit, ou plus.
Vous disposerez d'une cuisine, coin repas et salon, une salle de bain avec douche à l'italienne, et d'une chambre.
English
If you love nature, peace and quiet, sport such as hiking, mountain biking or motorcycling, or are just passing through the region….
We'll be delighted to welcome you to our gîte, where you'll have all the comforts you need to put down your bags for a night or more.
You'll have a kitchen, dining area and lounge, a bathroom with walk-in shower, and a bedroom.
Deutsch
Wenn Sie Natur, Ruhe, Sport wie Wandern, Mountainbiking oder Motorradfahren lieben oder nur auf der Durchreise in der Region sind…..
Wir würden uns freuen, Sie in unserem Ferienhaus begrüßen zu dürfen, in dem Sie allen Komfort genießen können, den Sie brauchen, um Ihre Koffer für eine Nacht oder länger abzustellen.
Sie verfügen über eine Küche, eine Essecke und ein Wohnzimmer, ein Badezimmer mit begehbarer Dusche und ein Schlafzimmer.
Dutch
Als je houdt van natuur, rust, sport zoals wandelen, mountainbiken of motorrijden, of gewoon op doorreis bent naar de regio ….
We heten je van harte welkom in onze gîte, waar je van alle gemakken voorzien bent om een nachtje of langer te blijven slapen.
Je beschikt over een keuken, eethoek en zithoek, een badkamer met inloopdouche en een slaapkamer.
Español
Si le gusta la naturaleza, la tranquilidad, los deportes como el senderismo, la bicicleta de montaña o el motociclismo, o simplemente está de paso por la región….
Estaremos encantados de recibirle en nuestra casa rural, donde dispondrá de todas las comodidades para pasar una o varias noches.
Dispone de una cocina, un comedor, un salón, un cuarto de baño con ducha y una habitación.
Italiano
Se amate la natura, la pace e la tranquillità, lo sport come l'escursionismo, la mountain bike o il motociclismo, o se siete semplicemente di passaggio nella regione….
Saremo lieti di accogliervi nel nostro gîte, dove avrete tutti i comfort necessari per posare le valigie per una notte o più.
Avrete a disposizione una cucina, una zona pranzo e un salotto, un bagno con cabina doccia e una camera da letto.