Jupilles – Escapade en forêt de Bercé – Jupilles

Jupilles est située à 35 km au sud du Mans, en plein coeur de la forêt domaniale de Bercé. Cette randonnée vous permettra de découvrir une partie de ce vaste massif qui s’étend sur 11 communes et 5400 hectares. La forêt a favorisé le développement de nombreux métiers autour du bois. Les sabots de Jupilles notamment se sont vendus dans le monde entier au début du XXe siècle. Avant ou après la découverte de Bercé, Carnuta, le musée de l’Homme et de la Forêt, vous permettra d’en apprendre davantage sur les activités forestières passées et actuelles. À voir en chemin : • Carnuta, Maison de l’Homme et de la forêt ; • La Forêt de Bercé, forêt domaniale labellisée Forêt d’Exception depuis 2017 ; • La Fontaine de la Coudre ; • Les Sources de l’Hermitière.

Jupilles is located 35 km south of Le Mans, in the heart of the Bercé national forest. This hike will enable you to discover part of this vast massif, which extends over 11 communes and 5400 hectares. The forest has fostered the development of many wood-based trades. Jupilles clogs in particular were sold all over the world in the early 20th century. Before or after discovering Bercé, Carnuta, the Museum of Man and the Forest, will enable you to learn more about forestry activities past and present. What to see along the way: ? Carnuta, Maison de l?Homme et de la Forêt ; ? Forêt de Bercé, a state-owned forest awarded the Forêt d?Exception label in 2017; ? La Fontaine de la Coudre ; ? Les Sources de l?Hermitière.

Jupilles liegt 35 km südlich von Le Mans, im Herzen des Staatswaldes von Bercé. Auf dieser Wanderung können Sie einen Teil dieses riesigen Massivs entdecken, das sich über 11 Gemeinden und 5400 Hektar erstreckt. Der Wald hat die Entwicklung zahlreicher Berufe rund um das Holz begünstigt. Insbesondere die Holzschuhe aus Jupilles wurden Anfang des 20. Jahrhunderts in der ganzen Welt verkauft. Vor oder nach der Entdeckung von Bercé können Sie in Carnuta, dem Museum des Menschen und des Waldes, mehr über die früheren und heutigen Aktivitäten im Wald erfahren. Unterwegs zu sehen: ? Carnuta, Maison de l'Homme et de la Forêt (Haus des Menschen und des Waldes) ; ? La Forêt de Bercé, ein Staatswald, der seit 2017 das Label Forêt d'Exception trägt; ? La Fontaine de la Coudre ; ? Les Sources de l'Hermitière (Die Quellen von Hermitière).

Jupilles ligt 35 km ten zuiden van Le Mans, in het hart van het nationale bos van Bercé. Tijdens deze wandeling kunt u een deel van dit uitgestrekte massief ontdekken, dat 11 gemeenten en 5.400 hectare beslaat. Het bos heeft de ontwikkeling van vele ambachten op basis van hout bevorderd. Vooral de klompen van Jupilles werden in het begin van de 20e eeuw over de hele wereld verkocht. Voor of na de ontdekking van Bercé kun je in Carnuta, het Museum van Mens en Bos, meer te weten komen over de bosbouwactiviteiten van vroeger en nu. Bezienswaardigheden onderweg: ? Carnuta, Huis van de Mens en het Bos ; ? Het Forêt de Bercé, een nationaal bos dat in 2017 het label Forêt d'Exception kreeg; ? La Fontaine de la Coudre; ? De bronnen van Hermitière.

Jupilles se encuentra a 35 km al sur de Le Mans, en el corazón del bosque nacional de Bercé. Este paseo le permitirá descubrir una parte de este vasto macizo, que abarca 11 municipios y 5.400 hectáreas. El bosque ha favorecido el desarrollo de numerosos oficios relacionados con la madera. Los zuecos de Jupilles, en particular, se vendían en todo el mundo a principios del siglo XX. Antes o después de descubrir Bercé, Carnuta, el Museo del Hombre y el Bosque, le permitirá conocer mejor las actividades forestales del pasado y del presente. Lugares de interés: ? Carnuta, Casa del Hombre y del Bosque ; ? El Forêt de Bercé, un bosque nacional galardonado con la etiqueta Forêt d'Exception en 2017; ? La Fontaine de la Coudre; ? Les Sources de l'Hermitière.

Jupilles si trova a 35 km a sud di Le Mans, nel cuore della foresta nazionale di Bercé. Questa passeggiata vi permetterà di scoprire una parte di questo vasto massiccio, che copre 11 comuni e 5.400 ettari. La foresta ha favorito lo sviluppo di molti mestieri basati sul legno. Gli zoccoli di Jupilles, in particolare, sono stati venduti in tutto il mondo all'inizio del XX secolo. Prima o dopo aver scoperto Bercé, il Carnuta, il Museo dell'Uomo e della Foresta, vi permetterà di conoscere meglio le attività forestali del passato e del presente. Cose da vedere lungo il percorso: ? Carnuta, Casa dell'uomo e della foresta; ? La Forêt de Bercé, foresta nazionale insignita del marchio Forêt d'Exception nel 2017; ? La Fontaine de la Coudre; ? Le Sources de l'Hermitière.