Le logis de Bercé – Jupilles

Au rez de chaussé vous disposez d'une cuisine de collectivité, d'une salle à manger, d'une salle de détente ou d'activités, d'un dortoir de 12 places, d'un vestiaire, de 4 douches, 4 WC dont 1 pour handicapés. En mezzanine se trouve 1 dortoir de 8 places. L'étage peut accueillir 11 personnes avec 1 chambre de 3 lits, 1 chambre de 6 lits et 1 chambre de 2 lits. 2 douches, 2 WC, 2 lavabos. Jardin et cour. Barbecue et tables extérieures.

On the ground floor you'll find a communal kitchen, a dining room, a relaxation or activity room, a 12-place dormitory, a checkroom, 4 showers and 4 WCs, including 1 for the disabled. On the mezzanine floor is an 8-place dormitory. The first floor can accommodate 11 people, with 1 room with 3 beds, 1 room with 6 beds and 1 room with 2 beds. 2 showers, 2 WCs, 2 washbasins. Garden and courtyard. Barbecue and outdoor tables.

Im Erdgeschoss befinden sich eine Gemeinschaftsküche, ein Esszimmer, ein Entspannungs- oder Aktivitätsraum, ein Schlafsaal für 12 Personen, eine Garderobe, 4 Duschen, 4 WCs, davon 1 für Behinderte. Im Zwischengeschoss befindet sich ein Schlafraum mit 8 Plätzen. Das Obergeschoss bietet Platz für 11 Personen mit 1 Zimmer mit 3 Betten, 1 Zimmer mit 6 Betten und 1 Zimmer mit 2 Betten. 2 Duschen, 2 WCs, 2 Waschbecken. Garten und Innenhof. Grill und Tische im Freien.

Op de begane grond vind je een gemeenschappelijke keuken, een eetzaal, een recreatie- of activiteitenruimte, een slaapzaal met 12 plaatsen, een garderobe, 4 douches en 4 toiletten, waarvan 1 voor gehandicapten. Op de tussenverdieping is een slaapzaal voor 8 personen. De eerste verdieping is geschikt voor 11 personen, met 1 slaapkamer met 3 bedden, 1 slaapkamer met 6 bedden en 1 slaapkamer met 2 bedden. 2 douches, 2 wc's, 2 wastafels. Tuin en binnenplaats. Barbecue en buitentafels.

En la planta baja hay una cocina común, un comedor, una sala de recreo o de actividades, un dormitorio de 12 plazas, un guardarropa, 4 duchas y 4 WC, 1 de ellos para minusválidos. En el entresuelo hay un dormitorio de 8 plazas. La primera planta tiene capacidad para 11 personas, con 1 dormitorio con 3 camas, 1 dormitorio con 6 camas y 1 dormitorio con 2 camas. 2 duchas, 2 WC, 2 lavabos. Jardín y patio. Barbacoa y mesas exteriores.

Al piano terra si trovano una cucina comune, una sala da pranzo, una sala per attività ricreative, un dormitorio da 12 posti, un guardaroba, 4 docce e 4 WC, di cui 1 per disabili. Al piano rialzato si trova un dormitorio da 8 posti. Il primo piano può ospitare 11 persone, con 1 camera con 3 letti, 1 camera con 6 letti e 1 camera con 2 letti. 2 docce, 2 WC, 2 lavabi. Giardino e cortile. Barbecue e tavoli esterni.