Description
Circuit Touristique Accessible, du Pays de Montbéliard. Au départ de l’Office de Tourisme, labellisé Tourisme et Handicap, la journée commence par une visite du Musée de l’Aventure Peugeot, labellisée Tourisme et Handicap pour les personnes en situation de handicap Moteur et Mental. En route pour l’aventure Peugeot, plus de 210 ans d’histoire industrielle aussi vivante que passionnante ! Outillages, moulins, machine à Coudres, deux-roues et automobiles de toutes époques. Prochaine Etape, pique-nique et balade à la base de Loisirs du Pays de Montbéliard à Brognard. La Base de loisirs du Pays de Montbéliard déploie 120 ha répartis sur 5 plans d’eau et autant de plaisirs nautiques et sportifs
La zone de baignade est labellisée Tourisme et Handicap : handicap mental, auditif, moteur et visuel.
Bonne Journée !
English
Accessible Tourist Circuit, of the Montbéliard region. Starting from the Tourist Office, labeled Tourism and Handicap, the day begins with a visit of the Peugeot Adventure Museum, labeled Tourism and Handicap for people with motor and mental disabilities. On the way to the Peugeot adventure, more than 210 years of industrial history as lively as it is exciting! Tools, mills, powder machines, two-wheelers and cars from all eras. Next stop, picnic and stroll at the base of leisure of the Country of Montbéliard in Brognard. The leisure center of the Montbéliard region covers 120 hectares spread over 5 lakes and as many nautical and sporting pleasures
The bathing area has been awarded the Tourism and Handicap label: mental, auditory, motor and visual disabilities.
Have a nice day !
Deutsch
Zugänglicher touristischer Rundgang, des Pays de Montbéliard. Der Tag beginnt mit einem Besuch des Musée de l'Aventure Peugeot, das mit dem Label Tourisme et Handicap für Menschen mit motorischen und geistigen Behinderungen ausgezeichnet ist. Auf geht's zum Abenteuer Peugeot, über 210 Jahre Industriegeschichte, die ebenso lebendig wie spannend ist! Werkzeuge, Mühlen, Coudres-Maschine, Zweiräder und Autos aus allen Epochen. Nächste Etappe: Picknick und Spaziergang an der Freizeitbasis des Pays de Montbéliard in Brognard. Die Freizeitbasis des Pays de Montbéliard erstreckt sich über 120 ha, verteilt auf 5 Wasserflächen, und bietet Wassersport- und Sportvergnügen
Der Badebereich ist mit dem Label "Tourisme et Handicap" ausgezeichnet: geistige, auditive, motorische und visuelle Behinderung.
Einen schönen Tag!
Dutch
Toegankelijk toeristisch circuit van de regio Montbéliard. De dag begint met een bezoek aan het Peugeot Avonturenmuseum, dat het label Toerisme en Handicap heeft voor mensen met een motorische of mentale handicap. We gaan op avontuur met Peugeot, meer dan 210 jaar industriële geschiedenis, even levendig als spannend! Gereedschap, molens, poedermachines, tweewielers en auto's uit alle tijdperken. Volgende halte, een picknick en een wandeling in het recreatiecentrum Pays de Montbéliard in Brognard. Het recreatiecentrum Pays de Montbéliard beslaat 120 hectare verdeeld over 5 meren en biedt een breed scala aan nautische en sportieve activiteiten
De badzone heeft het label Toerisme en Handicap: mentale, auditieve, motorische en visuele handicaps.
Een fijne dag!
Español
Circuito turístico accesible de la región de Montbéliard. Partiendo de la Oficina de Turismo, que cuenta con la etiqueta Turismo y Discapacidad, la jornada comienza con una visita al Museo de la Aventura Peugeot, que cuenta con la etiqueta Turismo y Discapacidad para personas con discapacidad motriz y mental. Vamos a la aventura Peugeot, ¡más de 210 años de historia industrial tan viva como apasionante! Herramientas, molinos, máquinas de pólvora, vehículos de dos ruedas y coches de todas las épocas. Próxima parada, un picnic y un paseo por el centro de ocio Pays de Montbéliard, en Brognard. El centro de ocio Pays de Montbéliard ocupa 120 hectáreas repartidas en 5 lagos y ofrece una amplia gama de placeres náuticos y deportivos
La zona de baño ha obtenido la etiqueta Turismo y Discapacidad: discapacidad mental, auditiva, motriz y visual.
¡Que pase un buen día!
Italiano
Circuito turistico accessibile della regione del Montbéliard. Partendo dall'Ufficio del Turismo, che ha il marchio Turismo e Disabilità, la giornata inizia con una visita al Museo dell'Avventura Peugeot, che ha il marchio Turismo e Disabilità per le persone con disabilità motorie e mentali. Partiamo per l'avventura Peugeot, più di 210 anni di storia industriale tanto vivace quanto emozionante! Utensili, mulini, macchine per la polvere, due ruote e automobili di tutte le epoche. Prossima tappa, un picnic e una passeggiata al centro ricreativo Pays de Montbéliard a Brognard. Il centro ricreativo del Pays de Montbéliard si estende su 120 ettari distribuiti su 5 laghi e offre un'ampia gamma di piaceri nautici e sportivi
L'area balneare ha ottenuto il marchio Turismo e Handicap: disabilità mentali, uditive, motorie e visive.
Buona giornata!