Jour 1 – Guérande, entre cité médiévale et marais salants – Guérande

Après une découverte de La Baule et de son marché, vous prendrez la direction de Guérande, la cité médiévale par excellence. Au programme : flânerie dans les rues et plongeon dans l'histoire, avant de prendre la route des Marais Salants. Grâce à une visite guidée réalisée par un paludier, vous deviendrez incollable sur le fabrication du sel… de Guérande !

After discovering La Baule and its market, you will head for Guérande, the medieval city par excellence. On the programme: a stroll through the streets and a dive into history, before heading for the salt marshes. Thanks to a guided tour by a salt worker, you will learn all about the making of salt… from Guérande!

Nach einer Erkundung von La Baule und seinem Markt fahren Sie nach Guérande, der mittelalterlichen Stadt par excellence. Auf dem Programm stehen ein Bummel durch die Straßen und ein Eintauchen in die Geschichte, bevor Sie sich auf den Weg zu den Salzgärten machen. Bei einer Führung mit einem Salzbauern erfahren Sie alles über die Herstellung von Salz… aus Guérande!

Na de ontdekking van La Baule en zijn markt gaat u naar Guérande, de middeleeuwse stad bij uitstek. Op het programma: een wandeling door de straten en een duik in de geschiedenis, alvorens de weg te nemen naar de zoutpannen. Dankzij een rondleiding door een zoutwerker leert u alles over hoe zout wordt gemaakt… in Guérande!

Tras descubrir La Baule y su mercado, se dirigirá a Guérande, la ciudad medieval por excelencia. En el programa: un paseo por las calles y una inmersión en la historia, antes de tomar la carretera hacia las salinas. Gracias a una visita guiada por un salinero, aprenderá todo sobre la fabricación de la sal… ¡en Guérande!

Dopo aver scoperto La Baule e il suo mercato, vi dirigerete verso Guérande, la città medievale per eccellenza. In programma: una passeggiata per le strade e un tuffo nella storia, prima di prendere la strada per le saline. Grazie a una visita guidata condotta da un salinaro, imparerete tutto sulla produzione del sale… di Guérande!