Itinéraire raquettes – Col de Rochelotte – Bussang

Itinéraire balisé au départ du parking des pistes de ski de fond au-dessus du Centre de Vacances Azureva : Circuit N° 2 col de Rochelotte. Distance : 2,5 km – dénivelé : +100 m – durée : 1h30. Aller-retour, passage par le Chalet de Rochelotte. La trace GPx de l'itinéraire est téléchargeable ci-dessus. Le plan du circuit est téléchargeable ci-dessus.

Signposted route from the cross-country ski parking area above the Azureva vacation center: Circuit N° 2 col de Rochelotte. Distance: 2.5 km – altitude difference: +100 m – duration: 1h30. Round trip, passing through the Chalet de Rochelotte. The GPx trace of the route can be downloaded above. The route map can be downloaded above.

Markierte Route ab dem Parkplatz der Langlaufloipen oberhalb des Ferienzentrums Azureva: Circuit N° 2 col de Rochelotte. Entfernung: 2,5 km – Höhenunterschied: +100 m – Dauer: 1,5 Stunden. Hin- und Rückweg, Durchgang durch das Chalet de Rochelotte. Der GPx-Track der Route kann oben heruntergeladen werden. Der Plan der Strecke kann oben heruntergeladen werden.

Bewegwijzerde route vanaf de langlaufparkeerplaats boven het Azureva vakantiecentrum: Circuit N° 2 col de Rochelotte. Afstand: 2,5 km – hoogteverschil: +100 m – duur: 1u30. Ronde langs het Chalet de Rochelotte. De GPx-trace van de route kan hierboven worden gedownload. De kaart van de route kan hierboven worden gedownload.

Recorrido señalizado con salida desde el aparcamiento de esquí de fondo situado encima del centro de vacaciones Azureva: Circuito N° 2 col de Rochelotte. Distancia: 2,5 km – desnivel: +100 m – duración: 1h30. Ida y vuelta, pasando por el Chalet de Rochelotte. El trazado GPx de la ruta puede descargarse más arriba. El mapa de la ruta puede descargarse más arriba.

Percorso segnalato con partenza dal parcheggio dello sci di fondo sopra il centro vacanze Azureva: Circuito N° 2 col de Rochelotte. Distanza: 2,5 km – dislivello: +100 m – durata: 1h30. Percorso ad anello, passando per lo Chalet de Rochelotte. La traccia GPx del percorso può essere scaricata qui sopra. La mappa del percorso può essere scaricata qui sopra.