Itinéraire raquettes – Col de la Croix de Fresse – Bussang

Itinéraire balisé au départ du parking des pistes de ski de fond : Circuit N° 3 Col de la Croix de Fresse. Distance : 5 km – dénivelé : 60 m. durée : 2h30. Aller-retour, en balcon avec une vue sur le village de Bussang pour arriver à la Croix de Fresse et son Chalet. La trace GPx de l'itinéraire est téléchargeable ci-dessus. Le plan du circuit est téléchargeable ci-dessus.

Signposted itinerary starting from the cross-country ski trails parking lot: Circuit N° 3 Col de la Croix de Fresse. Distance: 5 km – altitude difference: 60 m. Duration: 2h30. Round trip, on a balcony overlooking the village of Bussang to reach the Croix de Fresse and its Chalet. The GPx trace of the route can be downloaded above. The route map can be downloaded above.

Markierte Route ab dem Parkplatz der Langlaufloipen: Rundweg Nr. 3 Col de la Croix de Fresse. Entfernung: 5 km – Höhenunterschied: 60 m. Dauer: 2,5 Stunden. Hin- und Rückweg, über einen Balkon mit Blick auf das Dorf Bussang, um zum Croix de Fresse und seinem Chalet zu gelangen. Der GPx-Track der Route kann oben heruntergeladen werden. Der Plan der Route kann oben heruntergeladen werden.

Bewegwijzerde route vanaf de langlaufparkeerplaats: Circuit N° 3 Col de la Croix de Fresse. Afstand: 5 km – hoogteverschil: 60 m. Duur: 2u30. Rondrit, over een balkon met uitzicht op het dorp Bussang om de Croix de Fresse en het bijbehorende Chalet te bereiken. De GPx-trace van de route kan hierboven worden gedownload. De kaart van de route kan hierboven worden gedownload.

Recorrido balizado con salida desde el aparcamiento de la pista de esquí de fondo: Circuito N° 3 Col de la Croix de Fresse. Distancia: 5 km – desnivel: 60 m. Duración: 2h30. Ida y vuelta, en un balcón con vistas al pueblo de Bussang para llegar a la Croix de Fresse y su Chalet. El trazado GPx de la ruta puede descargarse más arriba. El mapa del recorrido puede descargarse más arriba.

Percorso segnalato con partenza dal parcheggio delle piste di fondo: Circuito N° 3 Col de la Croix de Fresse. Distanza: 5 km – dislivello: 60 m. Durata: 2h30. Percorso ad anello, su un balcone con vista sul villaggio di Bussang, per raggiungere la Croix de Fresse e il suo Chalet. La traccia GPx del percorso può essere scaricata qui sopra. La mappa del percorso può essere scaricata qui sopra.