ITINÉRAIRE CYCLOTOURISTIQUE : ITINÉRAIRE PATRIMOINE HISTOIRE D'EAU

Venez découvrir Bains-les-Bains (commune de la Vôge-les-Bains), connue pour les vertus de ses eaux thermales depuis l’époque romaine. Distance : 15 km / niveau : facile Itinéraire non balisé Suivre les indications du livret PARCOURS Le pays d'Epinal à Vélo

Come and discover Bains-les-Bains (commune of Vôge-les-Bains), known for the virtues of its thermal waters since Roman times. Distance : 15 km / level : easy Unmarked itinerary Follow the indications in the booklet "Le pays d'Epinal à Vélo"

Entdecken Sie Bains-les-Bains (Gemeinde Vôge-les-Bains), das seit der Römerzeit für die wohltuende Wirkung seines Thermalwassers bekannt ist. Entfernung: 15 km / Niveau: leicht Nicht ausgeschilderte Route Folgen Sie den Hinweisen im Heft PARCOURS Le pays d'Epinal à Vélo (Das Land Epinal mit dem Fahrrad)

Kom en ontdek Bains-les-Bains (gemeente Vôge-les-Bains), bekend om de deugden van zijn thermale wateren sinds de Romeinse tijd. Afstand: 15 km / niveau: gemakkelijk Niet gemarkeerde route Volg de aanwijzingen in het boekje PARCOURS Le pays d'Epinal à Vélo

Venga a descubrir Bains-les-Bains (municipio de Vôge-les-Bains), conocido por las virtudes de sus aguas termales desde la época romana. Distancia: 15 km / nivel: fácil Ruta no señalizada Siga las indicaciones del folleto PARCOURS Le pays d'Epinal à Vélo

Venite a scoprire Bains-les-Bains (comune di Vôge-les-Bains), nota per le virtù delle sue acque termali fin dall'epoca romana. Distanza: 15 km / livello: facile Percorso non segnalato Seguire le indicazioni dell'opuscolo PARCOURS Le pays d'Epinal à Vélo