GRP® Monts et Barrages en Limousin – Etape 4 – Du lac de Vassivière (Auphelle) à Nedde – Peyrat-le-Château

Au départ d’Auphelle, cette quatrième étape du GR® de Pays Monts et Barrages en Limousin longue de 17 km, vous mènera à Nedde, au cœur de la Montagne limousine. Pendant les premiers kilomètres, le sentier longe la rive du lac, vous offrant de beaux panoramas sur l’île de Vassivière. Il s’en éloigne ensuite pour s’enfoncer progressivement dans la nature en serpentant entre forêts, landes et vallons humides au travers des alvéoles, forme de relief typique de la Montagne limousine. Chemin faisant, la quiétude des paysages se fait ressentir. A l’arrivée, le bourg pittoresque de Nedde vous accueille, riche de son patrimoine préservé.

Departing from Auphelle, this fourth stage of the 17km GR® de Pays Monts et Barrages en Limousin takes you to Nedde, in the heart of the Limousin mountains. For the first few kilometers, the trail skirts the shore of the lake, offering fine panoramic views of Vassivière Island. It then gradually moves away from the lake, winding its way through forests, moors and damp valleys, passing through the alvéoles, a typical feature of the Montagne Limousine. Along the way, you'll come to appreciate the tranquility of the landscape. On arrival, the picturesque village of Nedde welcomes you with its richly preserved heritage.

Diese vierte Etappe des 17 km langen GR® de Pays Monts et Barrages en Limousin beginnt in Auphelle und führt Sie nach Nedde im Herzen der Montagne Limousine. Auf den ersten Kilometern führt der Weg am Ufer des Sees entlang und bietet Ihnen schöne Ausblicke auf die Insel Vassivière. Dann entfernt er sich von diesem und taucht allmählich in die Natur ein, indem er sich durch Wälder, Heidelandschaften und feuchte Täler schlängelt, durch die Alvéoles, eine typische Reliefform der Montagne Limousine. Auf dem Weg dorthin spürt man die Stille der Landschaft. Am Ziel empfängt Sie das malerische Städtchen Nedde mit seinem reichen und gut erhaltenen Kulturerbe.

Deze vierde etappe van de 17 km lange GR® de Pays Monts et Barrages en Limousin start in Auphelle en brengt je naar Nedde, in het hart van de bergen van Limousin. De eerste paar kilometer loopt het pad langs de oever van het meer en biedt een prachtig uitzicht op het eiland Vassivière. Daarna gaat het weg van het meer en komt het geleidelijk op het platteland, slingerend door bossen, heide en vochtige valleien door de alvéoles, een typisch kenmerk van de bergen van de Limousin. Onderweg voelt u de rust van het platteland. Bij aankomst verwelkomt het pittoreske dorpje Nedde je met zijn rijk bewaarde erfgoed.

Con salida de Auphelle, esta cuarta etapa de 17 km del GR® de Pays Monts et Barrages en Limousin le llevará a Nedde, en el corazón de las montañas de Limousin. Durante los primeros kilómetros, el sendero bordea la orilla del lago y ofrece hermosas vistas de la isla de Vassivière. A continuación, se aleja del lago y se adentra poco a poco en el campo, serpenteando entre bosques, páramos y valles húmedos a través de los alvéolos típicos de las montañas lemosinas. A lo largo del camino, podrá sentir la tranquilidad del campo. A su llegada, el pintoresco pueblo de Nedde le da la bienvenida con su patrimonio ricamente conservado.

Partendo da Auphelle, questa quarta tappa del GR® de Pays Monts et Barrages en Limousin di 17 km vi porterà a Nedde, nel cuore delle montagne del Limousin. Per i primi chilometri, il percorso costeggia la riva del lago e offre una bella vista sull'isola di Vassivière. Poi si allontana dal lago e si addentra gradualmente nella campagna, snodandosi tra boschi, brughiere e valli umide attraverso le alvéoles, una caratteristica tipica delle montagne del Limousin. Lungo il percorso si percepisce la tranquillità della campagna. All'arrivo, il pittoresco villaggio di Nedde vi accoglie con il suo patrimonio riccamente conservato.