Description
Imprégnez vous du riche passé de notre beau département Haut-Viennois au cœur des Monts de Blond. Avec ces 5 étapes et ses 115 kms de sentiers balisés, on vous garantit un séjour sportif ! Cet itinéraire parcourt les paysages vallonnés des Monts de Blond qui culminent à 514 mètres d’altitude.
Ce périple vous permettra de découvrir, le temps d’une escale, le village de Mortemart classé “Plus Beaux Villages de France” , laissez-vous surprendre par sa nature légendaire et mystérieuse. Entre mégalithes, menhirs, pierres à légendes et villages typiques : la Haute-Vienne n’aura plus aucun secret pour vous ! Étape 1 : Cieux – Mortemart (24 km)
Étape 2 : Mortemart – Blond (19 km)
Étape 3 : Blond – Cieux (23 km)
Étape 4 : Cieux – Oradour-sur-Glane (18 km)
Étape 5 : Oradour-sur-Glane – Cieux (25 km)
English
Soak up the rich past of our beautiful Haut-Viennois department in the heart of the Monts de Blond. With 5 stages and 115 km of marked trails, we guarantee you'll have a sporty time! This itinerary winds its way through the rolling countryside of the Monts de Blond, which rise to an altitude of 514 metres.
Stop off at the village of Mortemart, classified as one of France?s most beautiful villages and be surprised by its legendary and mysterious nature. With its megaliths, menhirs, legendary stones and typical villages, the Haute-Vienne will hold no secrets for you! Stage 1: Cieux – Mortemart (24 km)
Stage 2: Mortemart – Blond (19 km)
Stage 3: Blond – Cieux (23 km)
Stage 4: Cieux – Oradour-sur-Glane (18 km)
Stage 5: Oradour-sur-Glane – Cieux (25 km)
Deutsch
Lassen Sie sich von der reichen Vergangenheit unseres schönen Departements Haut-Viennois im Herzen der Monts de Blond inspirieren. Mit seinen 5 Etappen und 115 km markierten Wanderwegen garantiert Ihnen dieser Weg einen sportlichen Aufenthalt! Diese Route führt durch die hügeligen Landschaften der Monts de Blond, die eine Höhe von 514 Metern erreichen.
Auf dieser Reise können Sie das Dorf Mortemart, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt, entdecken lassen Sie sich von seiner legendären und geheimnisvollen Natur überraschen. Zwischen Megalithen, Menhiren, Steinen mit Legenden und typischen Dörfern: Die Haute-Vienne wird kein Geheimnis mehr für Sie haben! Etappe 1: Cieux – Mortemart (24 km)
Etappe 2: Mortemart – Blond (19 km)
Etappe 3: Blond – Cieux (23 km)
Etappe 4: Cieux – Oradour-sur-Glane (18 km)
Etappe 5: Oradour-sur-Glane – Cieux (25 km)
Dutch
Geniet van het rijke verleden van ons mooie departement Haut-Viennois in het hart van de Monts de Blond. Met 5 etappes en 115 km bewegwijzerde paden ben je verzekerd van een sportieve vakantie! Deze route voert je door het glooiende landschap van de Monts de Blond, die 514 meter hoog zijn.
Stop om het dorp Mortemart te ontdekken, geklasseerd als één van de "Mooiste Dorpen van Frankrijk? en laat je verrassen door zijn legendarische en mysterieuze natuur. Met zijn megalieten, menhirs, legendarische stenen en typische dorpjes zal de Haute-Vienne geen geheimen meer voor je hebben! Etappe 1: Cieux – Mortemart (24 km)
Etappe 2: Mortemart – Blond (19 km)
Etappe 3: Blond – Cieux (23 km)
Etappe 4: Cieux – Oradour-sur-Glane (18 km)
Etappe 5: Oradour-sur-Glane – Cieux (25 km)
Español
Empápese del rico pasado de nuestro hermoso departamento de Haut-Viennois en el corazón de los Montes de Blond. Con 5 etapas y 115 km de senderos señalizados, ¡tendrá garantizadas unas vacaciones deportivas! Este itinerario le llevará por el paisaje ondulado de los Montes de Blond, que se elevan a 514 metros de altitud.
Haga un alto en el camino para descubrir el pueblo de Mortemart, catalogado como uno de los "Pueblos más bonitos de Francia" y déjese sorprender por su naturaleza legendaria y misteriosa. Con sus megalitos, menhires, piedras legendarias y pueblos típicos, la Alta Vienne no tendrá secretos para usted Etapa 1: Cieux – Mortemart (24 km)
Etapa 2: Mortemart – Blond (19 km)
Etapa 3: Blond – Cieux (23 km)
Etapa 4: Cieux – Oradour-sur-Glane (18 km)
Etapa 5: Oradour-sur-Glane – Cieux (25 km)
Italiano
Immergetevi nel ricco passato del nostro splendido dipartimento dell'Haut-Viennois, nel cuore dei Monts de Blond. Con 5 tappe e 115 km di sentieri segnalati, la vacanza sportiva è garantita! Questo percorso si snoda attraverso la campagna ondulata dei Monts de Blond, che raggiungono un'altitudine di 514 metri.
Fate una sosta per scoprire il villaggio di Mortemart, annoverato tra i "Villaggi più belli di Francia" e lasciatevi sorprendere dalla sua natura leggendaria e misteriosa. Con i suoi megaliti, i menhir, le pietre leggendarie e i villaggi tipici, l'Alta Vienne non avrà segreti per voi! Tappa 1: Cieux – Mortemart (24 km)
Tappa 2: Mortemart – Blond (19 km)
Tappa 3: Blond – Cieux (23 km)
Tappa 4: Cieux – Oradour-sur-Glane (18 km)
Tappa 5: Oradour-sur-Glane – Cieux (25 km)