GRP de la Bresse Comtoise – Chaumergy

Cette grande randonnée de pays traverse la Bresse Jurassienne et les premiers contreforts du Revermont parsemés de vignes. Entre découvertes patrimonialles et culturelles, sites naturels et paysages de campagnes, les atouts de cette randonnée de Pays ne manquent pas.

This great country hike crosses the Bresse Jurassienne and the foothills of the Revermont, dotted with vineyards. From heritage and cultural discoveries to natural sites and rural landscapes, there's no shortage of things to do on this country hike.

Diese große Landschaftswanderung führt durch die Bresse Jurassienne und die ersten Ausläufer des Revermont, die mit Weinbergen übersät sind. Zwischen Entdeckungen von Kulturerbe und Kultur, Naturstätten und ländlichen Landschaften fehlt es nicht an Vorteilen dieser Wanderung.

Deze mooie landelijke wandeling doorkruist de Bresse Jurassienne en de uitlopers van de Revermont, bezaaid met wijngaarden. Er valt van alles te ontdekken tijdens deze wandeling, zoals culturele en erfgoedlocaties, natuurgebieden en landelijke landschappen.

Este gran paseo rural atraviesa la Bresse Jurassienne y las estribaciones del Revermont, salpicadas de viñedos. En esta excursión no faltarán cosas que descubrir: lugares culturales y patrimoniales, parajes naturales y paisajes rurales.

Questa bella passeggiata di campagna attraversa la Bresse Jurassienne e le pendici del Revermont, punteggiate di vigneti. Non mancano le cose da scoprire durante questa escursione, tra cui siti culturali e patrimoniali, siti naturali e paesaggi rurali.