Grande boucle de Limeuil n° 38 / Limeuil – Limeuil

Limeuil fait partie des plus beaux villages de France labellisé en 1990 et témoigne d'un passé exceptionnel. Ruelles escarpées, maisons moyenâgeuses, ateliers d'artisans … Village médiéval de caractère, Limeuil prend place parmi les joyaux du Périgord, situé à la jonction des deux rivières : Vézère et Dordogne.

Limeuil is one of the most beautiful villages in France, awarded the label in 1990 and bears witness to an exceptional past. Steep streets, medieval houses, craftsmen's workshops… A medieval village of character, Limeuil is one of the jewels of the Périgord, located at the junction of the two rivers: Vézère and Dordogne.

Limeuil gehört zu den schönsten Dörfern Frankreichs, die 1990 das Gütesiegel "Les plus beaux villages de France" erhielten, und zeugt von einer außergewöhnlichen Vergangenheit. Steile Gassen, mittelalterliche Häuser, Handwerkerateliers … Limeuil ist ein mittelalterliches Dorf mit Charakter und gehört zu den Juwelen des Périgord. Es liegt am Zusammenfluss der beiden Flüsse Vézère und Dordogne.

Limeuil is een van de mooiste dorpen van Frankrijk, dat in 1990 het label kreeg, en getuigt van een uitzonderlijk verleden. Steile straatjes, middeleeuwse huizen, ambachtelijke werkplaatsen… Limeuil, een karaktervol middeleeuws dorp, is een van de parels van de Périgord, gelegen op de kruising van de twee rivieren: de Vézère en de Dordogne.

Limeuil es uno de los pueblos más bellos de Francia, galardonado con la etiqueta en 1990, y es testigo de un pasado excepcional. Calles empinadas, casas medievales, talleres de artesanos… Pueblo medieval de carácter, Limeuil es una de las joyas del Périgord, situado en la confluencia de los dos ríos: Vézère y Dordogne.

Limeuil è uno dei più bei villaggi di Francia, insignito del marchio nel 1990, e testimonia un passato eccezionale. Strade ripide, case medievali, botteghe artigiane… Borgo medievale di carattere, Limeuil è uno dei gioielli del Périgord, situato alla confluenza dei due fiumi: Vézère e Dordogna.