GR736® des Vignes à Peyreleau – Massegros Causses Gorges

La partie la plus aval des Gorges du Tarn regorge de petites merveilles : le hameau de la Sablière puis le rocher de Cinglegros côté Méjean, les cirques de Saint-Marcellin et Églazines, villages troglodytiques, côté Sauveterre. Prudence requise lors des passages en surplomb du Tarn. Au Rozier-Peyreleau, d’autres gorges touchent à leur fin, celles de la Jonte

The lowermost part of the Tarn Gorges is full of little wonders: the hamlet of La Sablière, then the Cinglegros rock near Méjean, the cirques of Saint-Marcellin and Églazines, and the troglodyte villages near Sauveterre. Caution is advised when passing overhangs above the Tarn. At Rozier-Peyreleau, other gorges come to an end—those of the Jonte.

Der unterste Abschnitt der Tarn-Schlucht steckt voller kleiner Wunder: der Weiler La Sablière, dann der Felsen von Cinglegros bei Méjean, die Talkessel von Saint-Marcellin und Églazines sowie Höhlendörfer bei Sauveterre. Vorsicht ist bei den Überhängen über dem Tarn geboten. In Le Rozier-Peyreleau enden weitere Schluchten, nämlich die der Jonte

Het meest stroomafwaarts gelegen deel van de Gorges du Tarn zit vol met kleine wonderen: het gehucht La Sablière en vervolgens de rots van Cinglegros bij Méjean, de keteldalen van Saint-Marcellin en Églazines, grotdorpjes bij Sauveterre. Wees voorzichtig bij de overhangende passages boven de Tarn. Bij Le Rozier-Peyreleau lopen andere kloven ten einde, namelijk die van de Jonte

La parte más aguas abajo de las Gargantas del Tarn está repleta de pequeñas maravillas: la aldea de La Sablière y, a continuación, el peñón de Cinglegros, cerca de Méjean; los circos de Saint-Marcellin y Églazines, pueblos troglodíticos, cerca de Sauveterre. Se recomienda precaución al atravesar los tramos en voladizo sobre el Tarn. En Rozier-Peyreleau, otras gargantas llegan a su fin, las de la Jonte.

La parte più a valle delle Gole del Tarn è ricca di piccole meraviglie: la frazione di La Sablière e poi la roccia di Cinglegros nei pressi di Méjean, i circhi di Saint-Marcellin e Églazines, villaggi trogloditici, nei pressi di Sauveterre. Si raccomanda prudenza nei tratti a strapiombo sul Tarn. A Rozier-Peyreleau, altre gole giungono al termine, quelle della Jonte