GR34 Ploubazlanec et l'archipel de Bréhat – Guingamp

Balisage : rouge et blanc Attention : Proposition d'itinéraire en aller simple ! Du petit port de pêche de Pors-Even à Loguivy-de-la-Mer, cette portion du GR34® offre un parcours d’exception avec des vues époustouflantes. Face au grand large, admirez l’archipel de Bréhat et ses 96 îlots de granit rose ! À Loguivy-de-la-Mer, guettez le retour des pêcheurs ; dans leurs casiers, peut-être aurez-vous la chance de voir le fameux homard bleu de Loguivy ! Profitez d’un pur moment de déconnexion sur le site grandiose de la Roche aux Oiseaux, à l’embouchure du Trieux, porte grande ouverte sur le large et la ligne d’horizon. Quelques points importants : – Des portions du circuit peuvent être boueuses à certaines périodes de l'année. – Si vous rencontrez un quelconque problème sur le circuit, n'hésitez pas à nous le faire remonter via un avis sur Cirkwi ou un signalement sur l'application Suricate.

Markings: red and white Please note: Proposed itinerary is a one-way trip! From the small fishing port of Pors-Even to Loguivy-de-la-Mer, this section of the GR34® offers an exceptional route with breathtaking views. Facing the open sea, admire the Bréhat archipelago and its 96 pink granite islets! In Loguivy-de-la-Mer, watch for the return of the fishermen; in their traps, you may be lucky enough to spot the famous Loguivy blue lobster! Enjoy a moment of pure relaxation on the grandiose site of La Roche aux Oiseaux, at the mouth of the Trieux, with its wide-open door to the open sea and the horizon. A few important points: – Parts of the circuit may be muddy at certain times of the year. – If you encounter any problems on the circuit, don't hesitate to let us know via a review on Cirkwi or a report on the Suricate application.

Markierung: Rot und Weiß Achtung: Vorschlag für eine Einwegroute! Vom kleinen Fischerhafen Pors-Even bis Loguivy-de-la-Mer bietet dieser Abschnitt des GR34® eine außergewöhnliche Route mit atemberaubenden Ausblicken. Bewundern Sie das Archipel von Bréhat mit seinen 96 kleinen Inseln aus rosa Granit! Halten Sie in Loguivy-de-la-Mer Ausschau nach den Fischern, die in ihren Reusen den berühmten blauen Hummer von Loguivy finden Genießen Sie einen Moment des Abschaltens an der grandiosen Stelle des Roche aux Oiseaux an der Mündung des Trieux, wo sich die Tür zum Meer und zum Horizont weit öffnet. Einige wichtige Punkte: – Teile der Strecke können zu bestimmten Zeiten des Jahres schlammig sein. – Wenn Sie Probleme auf der Strecke haben, teilen Sie uns diese bitte über eine Bewertung auf Cirkwi oder eine Meldung über die Suricate-App mit.

Tekens: rood en wit Let op: De voorgestelde route is een enkele reis! Van de kleine vissershaven van Pors-Even naar Loguivy-de-la-Mer biedt dit deel van de GR34® een uitzonderlijke route met adembenemende uitzichten. Kijk uit over de open zee en bewonder de Bréhat archipel met zijn 96 roze granieten eilandjes! Kijk in Loguivy-de-la-Mer uit naar de terugkeer van de vissers; in hun fuiken kunt u misschien het geluk hebben om de beroemde blauwe kreeft van Loguivy te zien! Geniet van een moment van pure ontspanning op de grandioze site van La Roche aux Oiseaux, aan de monding van de Trieux, met zijn wijd open deur naar de open zee en de horizon. Enkele belangrijke punten: – Delen van de route kunnen in bepaalde tijden van het jaar modderig zijn. – Als je problemen ondervindt op het circuit, aarzel dan niet om het ons te laten weten door een recensie te plaatsen op Cirkwi of door gebruik te maken van de Suricate applicatie.

Signos: rojo y blanco Nota: el itinerario sugerido es un viaje de ida Desde el pequeño puerto pesquero de Pors-Even hasta Loguivy-de-la-Mer, este tramo del GR34® ofrece un recorrido excepcional con vistas impresionantes. Frente al mar abierto, admire el archipiélago de Bréhat y sus 96 islotes de granito rosa En Loguivy-de-la-Mer, esté atento al regreso de los pescadores; en sus trampas, ¡puede tener la suerte de avistar la famosa langosta azul de Loguivy! Disfrute de un momento de puro relax en el grandioso paraje de La Roche aux Oiseaux, en la desembocadura del Trieux, con su puerta abierta de par en par al mar abierto y al horizonte. Algunos puntos importantes: – Algunas partes del recorrido pueden estar embarradas en determinadas épocas del año. – Si encuentra algún problema en el circuito, no dude en comunicárnoslo publicando una reseña en Cirkwi o utilizando la aplicación Suricate.

Segni: rosso e bianco Nota bene: l'itinerario suggerito è un viaggio di sola andata! Dal piccolo porto di pesca di Pors-Even a Loguivy-de-la-Mer, questo tratto del GR34® offre un percorso eccezionale con panorami mozzafiato. Di fronte al mare aperto, ammirate l'arcipelago di Bréhat e i suoi 96 isolotti di granito rosa! A Loguivy-de-la-Mer, fate attenzione al ritorno dei pescatori; nelle loro nasse, potreste avere la fortuna di avvistare la famosa aragosta blu di Loguivy! Godetevi un momento di puro relax nel grandioso sito di La Roche aux Oiseaux, alla foce del Trieux, con la sua porta spalancata sul mare aperto e sull'orizzonte. Alcuni punti importanti: – In alcuni periodi dell'anno, alcune parti del percorso possono essere fangose. – Se riscontrate problemi sul circuito, non esitate a farcelo sapere pubblicando una recensione su Cirkwi o utilizzando l'applicazione Suricate.