Description
Le circuit Marie Calvès est une boucle de 74 km reliant 17 villages autour du Bassin de Bologne-Vignory-Froncles. Il peut se faire à pied, à cheval ou à VTT sur un ou plusieurs jours selon son niveau.
English
The Marie Calvès circuit is a 74 km loop linking 17 villages around the Bassin de Bologne-Vignory-Froncles. It can be done on foot, horseback or mountain bike over one or more days, depending on your level.
Deutsch
Der Marie-Calvès-Rundweg ist eine 74 km lange Schleife, die 17 Dörfer rund um das Bassin de Bologne-Vignory-Froncles miteinander verbindet. Er kann je nach Niveau zu Fuß, zu Pferd oder mit dem Mountainbike an einem oder mehreren Tagen zurückgelegt werden.
Dutch
Het circuit Marie Calvès is een lus van 74 km die 17 dorpen rond het Bassin de Bologne-Vignory-Froncles met elkaar verbindt. Het kan te voet, te paard of op een mountainbike worden afgelegd gedurende één of meerdere dagen, afhankelijk van je niveau.
Español
El sendero Marie Calvès es un bucle de 74 km que une 17 pueblos de la zona de Bologne-Vignory-Froncles. Se puede recorrer a pie, a caballo o en bicicleta de montaña en una o varias jornadas, según el nivel de cada uno.
Italiano
Il sentiero Marie Calvès è un anello di 74 km che collega 17 villaggi della zona Bologne-Vignory-Froncles. Può essere percorso a piedi, a cavallo o in mountain bike nell'arco di uno o più giorni, a seconda del livello di preparazione.