Description
En provenance du Ballon d'Alsace, ce GR traverse le département du Jura du Nord au Sud sur 225km par le Vignoble du Revermont. Depuis Dole, ville natale de Louis Pasteur ou depuis Salins-les-Bains jusqu'à Saint-Jean d'Etreux (à coté de Saint-Amour), ce GR traverse le Vignoble Jurassien en passant par quelques unes des plus belles cités du département : Salins-les-Bains, Arbois, Poligny, Lons-le-Saunier, Saint-Amour, Château-Chalon et Baume-les-Messieurs…
English
From the Ballon d'Alsace, this GR crosses the Jura department from north to south over 225km through the Revermont vineyards. From Dole, birthplace of Louis Pasteur, or from Salins-les-Bains to Saint-Jean d'Etreux (next to Saint-Amour), this GR crosses the Jura vineyards, passing through some of the department's most beautiful towns: Salins-les-Bains, Arbois, Poligny, Lons-le-Saunier, Saint-Amour, Château-Chalon and Baume-les-Messieurs…
Deutsch
Vom Ballon d'Alsace kommend, durchquert dieser GR das Departement Jura von Norden nach Süden auf 225 km durch die Weinberge des Revermont. Von Dole, der Geburtsstadt von Louis Pasteur, oder von Salins-les-Bains bis nach Saint-Jean d'Etreux (neben Saint-Amour) führt dieser GR durch die Weinberge des Jura, vorbei an einigen der schönsten Städte des Departements: Salins-les-Bains, Arbois, Poligny, Lons-le-Saunier, Saint-Amour, Château-Chalon und Baume-les-Messieurs…
Dutch
Vanaf de Ballon d'Alsace doorkruist deze GR het departement Jura van noord naar zuid over 225 km door de wijngaarden van Revermont. Vanaf Dole, de geboorteplaats van Louis Pasteur, of vanaf Salins-les-Bains tot Saint-Jean d'Etreux (naast Saint-Amour), doorkruist deze GR de wijngaarden van de Jura, langs enkele van de mooiste stadjes van het departement: Salins-les-Bains, Arbois, Poligny, Lons-le-Saunier, Saint-Amour, Château-Chalon en Baume-les-Messieurs…
Español
Desde el Ballon d'Alsace, este GR atraviesa el departamento del Jura de norte a sur a lo largo de 225 km por los viñedos de Revermont. Desde Dole, cuna de Louis Pasteur, o desde Salins-les-Bains hasta Saint-Jean d'Etreux (junto a Saint-Amour), este GR atraviesa los viñedos del Jura, pasando por algunas de las ciudades más bellas del departamento: Salins-les-Bains, Arbois, Poligny, Lons-le-Saunier, Saint-Amour, Château-Chalon y Baume-les-Messieurs….
Italiano
Dal Ballon d'Alsace, questo GR attraversa il dipartimento del Giura da nord a sud per 225 km attraverso i vigneti di Revermont. Da Dole, luogo di nascita di Louis Pasteur, o da Salins-les-Bains a Saint-Jean d'Etreux (vicino a Saint-Amour), questo GR attraversa i vigneti del Giura, passando per alcune delle più belle città del dipartimento: Salins-les-Bains, Arbois, Poligny, Lons-le-Saunier, Saint-Amour, Château-Chalon e Baume-les-Messieurs…