Fort Lachaux par le versant Ouest – Montbéliard

Circuit au départ de l'office de tourisme, il permet de découvrir le stade Bonal, la nouvelle sous-préfecture, la chapelle mennonite et l'ASCAP. Il vous conduit en direction du fort Lachaux, là, c'est la découverte des paysages, vous traverserez des sous-bois une ferme d'animation. Au retour, vous découvrez le parc des Jonchets, les batteries du parc, le lycée Cuvier et au final une vue sur le château des Ducs de Wurtemberg.

Departing from the tourist office, this tour takes in the Bonal stadium, the new sub-prefecture, the Mennonite chapel and ASCAP. The route then takes you to Fort Lachaux, where you'll discover the countryside and pass through the undergrowth of an animated farm. On the way back, you'll discover the Parc des Jonchets, the park's batteries, the Lycée Cuvier and, finally, a view of the Château des Ducs de Wurtemberg.

Dieser Rundgang beginnt am Fremdenverkehrsamt und führt Sie zum Bonal-Stadion, der neuen Unterpräfektur, der Mennonitenkapelle und dem ASCAP. Er führt Sie in Richtung Fort Lachaux, dort geht es um die Entdeckung der Landschaften, Sie durchqueren das Unterholz eines Animationsbauernhofs. Auf dem Rückweg entdecken Sie den Parc des Jonchets, die Batterien des Parks, das Lycée Cuvier und am Ende einen Blick auf das Schloss der Herzöge von Württemberg.

Deze route vertrekt bij het toeristenbureau en voert langs het stadion van Bonal, de nieuwe onderprefectuur, de Mennonietenkapel en ASCAP. De route gaat vervolgens richting Fort Lachaux, waar u het platteland kunt verkennen en door het kreupelhout van een geanimeerde boerderij kunt lopen. Op de terugweg ontdek je het park Jonchets, de batterijen van het park, het Lycée Cuvier en tot slot het Château des Ducs de Wurtemberg.

Partiendo de la oficina de turismo, esta ruta pasa por el estadio de Bonal, la nueva subprefectura, la capilla menonita y ASCAP. A continuación, la ruta le llevará hacia Fort Lachaux, donde podrá explorar el campo y atravesar la maleza de una granja animada. De regreso, descubrirá el parque de los Jonchets, las baterías del parque, el Liceo Cuvier y, por último, una vista del Castillo de los Duques de Wurtemberg.

Partendo dall'ufficio del turismo, questo itinerario tocca lo stadio di Bonal, la nuova sottoprefettura, la cappella mennonita e l'ASCAP. Il percorso si dirige poi verso Fort Lachaux, dove si può esplorare la campagna e attraversare il sottobosco di una fattoria animata. Sulla via del ritorno, scoprirete il parco dei Jonchets, le batterie del parco, il Lycée Cuvier e infine una vista sul Castello dei Duchi di Wurtemberg.