Description
Découvrez le Val de Loire à vélo et à votre rythme en suivant le cours du fleuve royal. Sur ce parcours sans difficulté de plus de 800km au total – plus de 600km en région Centre-Val de Loire – les pistes cyclables alternent avec de petites routes peu fréquentées. Cet itinéraire, accessible à tous et balisé dans les 2 sens, révèle des richesses insoupçonnées : des berges naturelles du fleuve aux jardins à contempler, des villes de caractère aux châteaux de la Loire et autres sites remarquables, des vignobles aux espaces naturels préservés… Le Val de Loire, plus grand site français inscrit au patrimoine mondial par l’UNESCO, s’offre à vous ! Savourez son art de vivre et ses bonnes tables et vivez une expérience unique sur ce parcours cyclable qui vous promet surprise et émerveillement.
English
Discover the Loire Valley by bike and at your own pace by following the course of the royal river. On this easy route of more than 800km in total – more than 600km in the Centre-Val de Loire region – cycle tracks alternate with small roads with little traffic. This itinerary, accessible to all and marked out in both directions, reveals unsuspected riches: from the natural banks of the river to the gardens to be contemplated, from the cities of character to the castles of the Loire and other remarkable sites, from the vineyards to the preserved natural spaces… The Loire Valley, the largest French site registered with the world inheritance by UNESCO, is offered to you! Enjoy its art of living and its good food and live a unique experience on this cycling route which promises you surprise a
Deutsch
Entdecken Sie das Loiretal mit dem Fahrrad und in Ihrem eigenen Tempo, indem Sie dem Verlauf des königlichen Flusses folgen. Auf dieser problemlosen Strecke von insgesamt über 800 km – über 600 km in der Region Centre-Val de Loire – wechseln sich Radwege mit kleinen, wenig befahrenen Straßen ab. Diese für alle zugängliche und in beide Richtungen ausgeschilderte Route enthüllt ungeahnte Reichtümer: von den natürlichen Flussufern zu den Gärten, die man betrachten kann, von den charaktervollen Städten zu den Loire-Schlössern und anderen bemerkenswerten Stätten, von den Weinbergen zu den geschützten Naturräumen… Das Loire-Tal, die größte französische Stätte, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, liegt vor Ihnen! Genießen Sie seine Lebensart und sein gutes Essen und machen Sie
Dutch
Ontdek het Loiredal op de fiets en in uw eigen tempo door de loop van de koninklijke rivier te volgen. Op deze gemakkelijke route van in totaal meer dan 800 km – meer dan 600 km in de regio Centre-Val de Loire – worden fietspaden afgewisseld met kleine, weinig bereden wegen. Deze route, toegankelijk voor iedereen en bewegwijzerd in beide richtingen, onthult onvermoede rijkdommen: van de natuurlijke oevers van de rivier tot de te bewonderen tuinen, van karaktervolle steden tot de kastelen van de Loire en andere opmerkelijke plaatsen, van wijngaarden tot beschermde natuurgebieden… De Loirevallei, het grootste Franse gebied dat door de UNESCO op de Werelderfgoedlijst is geplaatst, is aan u om te ontdekken! Geniet van de levenskunst en het goede eten en beleef een unieke ervaring op deze fie
Español
Descubra el Valle del Loira en bicicleta y a su ritmo siguiendo el curso del río real. En esta sencilla ruta de más de 800 km en total -más de 600 km en la región Centro-Val de Loira- se alternan los carriles bici con pequeñas carreteras poco transitadas. Este itinerario, accesible para todos y señalizado en ambas direcciones, revela tesoros insospechados: desde las orillas naturales del río hasta los jardines que hay que admirar, desde las ciudades con carácter hasta los castillos del Loira y otros lugares notables, desde los viñedos hasta los espacios naturales preservados.. El Valle del Loira, el mayor lugar de Francia declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, está a su disposición para que lo descubra Saborea su arte de vivir y su buena comida y disfruta de una experiencia ún
Italiano
Scoprite la Valle della Loira in bicicletta e al vostro ritmo seguendo il corso del fiume reale. Su questo facile percorso di oltre 800 km in totale – più di 600 km nella regione Centre-Val de Loire – le piste ciclabili si alternano a piccole strade poco battute. Questo itinerario, accessibile a tutti e segnalato in entrambe le direzioni, rivela tesori insospettati: dalle rive naturali del fiume ai giardini da ammirare, dalle città di carattere ai castelli della Loira e ad altri siti notevoli, dai vigneti alle aree naturali preservate? La Valle della Loira, il più grande patrimonio mondiale dell'UNESCO in Francia, è tutta da scoprire! Assaporate la sua arte di vivere e la sua buona cucina e vivete un'esperienza unica su questo itinerario ciclistico che promette di sorprendervi e stupirvi.