Description
Balisage : jaune Un périple au pays de la spiritualité et du fantastique où vous découvrirez : une cheminée dans l’église, un calvaire aux détails fascinants, une fleur toxique à la robe d’une princesse, une rivière magique où les saumons viennent se reproduire, un bois qui fut autrefois une large forêt et le théâtre d’une étrange histoire de chouette… Quelques points importants :
– Des portions du circuit peuvent être boueuses à certaines périodes de l'année.
– Renseignez-vous auprès d'un Office de Tourisme pour connaître les périodes de chasse
– Si vous rencontrez quelconque problème sur le circuit, n'hésitez pas à nous le faire remonter via un avis sur Cirkwi ou un signalement sur l'application Suricate.
English
Markings: yellow A journey into the land of spirituality and fantasy where you will discover: a fireplace in the church, a calvary with fascinating details, a poisonous flower with the dress of a princess, a magical river where salmon come to spawn, a wood that was once a large forest and the scene of a strange story about an owl? A few important points :
– Parts of the circuit may be muddy at certain times of year.
– Check with a tourist office to find out about hunting seasons
– If you encounter any problems on the circuit, don't hesitate to let us know by posting a review on Cirkwi or by reporting them on the Suricate application.
Deutsch
Markierung: gelb Eine Reise durch das Land der Spiritualität und der Fantasie, auf der Sie Folgendes entdecken werden: einen Kamin in der Kirche, einen Kalvarienberg mit faszinierenden Details, eine giftige Blume im Kleid einer Prinzessin, einen magischen Fluss, in dem sich die Lachse vermehren, einen Wald, der einst ein großer Wald war und Schauplatz einer seltsamen Eulengeschichte… Einige wichtige Punkte:
– Teile der Route können zu bestimmten Jahreszeiten schlammig sein.
– Erkundigen Sie sich bei einem Fremdenverkehrsamt nach den Jagdzeiten
– Wenn Sie Probleme auf dem Rundweg haben, teilen Sie uns diese bitte über eine Bewertung auf Cirkwi oder eine Meldung über die Suricate-App mit.
Dutch
Opschriften: geel Een reis naar het land van spiritualiteit en fantasie waar je zult ontdekken: een open haard in de kerk, een calvarieberg met fascinerende details, een giftige bloem met de jurk van een prinses, een magische rivier waar zalmen komen om te paaien, een bos dat ooit een groot bos was en het decor voor een vreemd verhaal over een uil? Een paar belangrijke punten:
– Delen van de route kunnen in bepaalde tijden van het jaar modderig zijn.
– Informeer bij een VVV-kantoor naar de jachtseizoenen
– Als je problemen ondervindt op het circuit, aarzel dan niet om het ons te laten weten door een recensie te plaatsen op Cirkwi of door gebruik te maken van de Suricate applicatie.
Español
Signos: amarillo Un viaje al país de la espiritualidad y la fantasía donde descubrirás: una chimenea en la iglesia, un calvario con detalles fascinantes, una flor venenosa con el vestido de una princesa, un río mágico donde vienen a desovar los salmones, un bosque que antaño fue un gran bosque y el escenario de una extraña historia sobre un búho? Algunos puntos importantes:
– Algunas partes del recorrido pueden estar embarradas en determinadas épocas del año.
– Infórmese en una Oficina de Turismo sobre las temporadas de caza
– Si encuentra algún problema en el circuito, no dude en comunicárnoslo publicando una reseña en Cirkwi o utilizando la aplicación Suricate.
Italiano
Marcature: giallo Un viaggio nella terra della spiritualità e della fantasia dove scoprirete: un camino nella chiesa, un Calvario dai dettagli affascinanti, un fiore velenoso con il vestito di una principessa, un fiume magico dove i salmoni vengono a deporre le uova, un bosco che un tempo era una grande foresta e l'ambientazione di una strana storia su un gufo? Alcuni punti importanti:
– In alcuni periodi dell'anno, alcune parti del percorso possono essere fangose.
– Informatevi presso un Ufficio del Turismo sui periodi di caccia
– Se incontrate qualche problema sul circuito, non esitate a farcelo sapere pubblicando una recensione su Cirkwi o utilizzando l'applicazione Suricate.