Description
Un des plus beaux circuits du département mais également un des plus sportifs. Les panoramas sur la vallée du Célé, le passage à proximité de Saint- Cirq-Lapopie, un des plus beaux villages de France et Grand Site de Midi-Pyrénées sont grandioses… Départ alternatif possible à la base du Liauzu.
English
One of the most beautiful circuits in the department, but also one of the most challenging. The panoramic views over the Célé valley and the proximity of Saint- Cirq-Lapopie, one of France's most beautiful villages and a Grand Site de Midi-Pyrénées, are breathtaking? Alternative departure possible from the Liauzu base.
Deutsch
Eine der schönsten Strecken des Departements, aber auch eine der sportlichsten. Die Panoramen über das Célé-Tal und die Nähe von Saint-Cirq-Lapopie, einem der schönsten Dörfer Frankreichs und Grand Site von Midi-Pyrénées, sind grandios Ein alternativer Start ist an der Basis von Liauzu möglich.
Dutch
Een van de mooiste tochten van het departement, maar ook een van de meest uitdagende. De panoramische uitzichten over de vallei van de Célé en de nabijheid van Saint Cirq-Lapopie, een van de mooiste dorpen van Frankrijk en een Grand Site van de regio Midi-Pyrénées, zijn adembenemend? Alternatief vertrek mogelijk vanaf de vertrekhaven Liauzu.
Español
Uno de los recorridos más bellos del departamento, pero también uno de los más exigentes. Las vistas panorámicas sobre el valle del Célé y la proximidad de Saint- Cirq-Lapopie, uno de los pueblos más bonitos de Francia y Grand Site de la región de Midi-Pyrénées, quitan el aliento.. Posibilidad de salida alternativa desde la base de Liauzu.
Italiano
Uno dei tour più belli del dipartimento, ma anche uno dei più impegnativi. Le viste panoramiche sulla valle del Célé e la vicinanza di Saint-Cirq-Lapopie, uno dei più bei villaggi di Francia e Grand Site della regione Midi-Pyrénées, sono mozzafiato? Possibilità di partenza alternativa dalla base di Liauzu.