Entre les rivières Corrèze et Menaude – Corrèze

Ce parcours vallonné permet de goûter le calme des sous-bois de la forêt limousine et la quiétude des hameaux isolés : le Bessou, le Deveix (panorama sur la vallée de la Corrèze et la centrale hydroélectrique de Bar), l'Hospital, décor minéral dans un écrin de verdure.

This hilly route allows you to enjoy the calm of the undergrowth of the Limousin forest and the peace and quiet of the isolated hamlets: Bessou, Deveix (panorama of the Corrèze valley and the hydroelectric power station at Bar), Hospital, a mineral setting in a green setting.

Auf dieser hügeligen Strecke können Sie die Ruhe des Unterholzes des Limousinwaldes und die Stille der abgelegenen Weiler genießen: Le Bessou, Le Deveix (Panorama auf das Corrèze-Tal und das Wasserkraftwerk von Bar), L'Hospital, eine mineralische Kulisse in einer grünen Umgebung.

Deze heuvelachtige route laat u genieten van de rust van het kreupelhout van het Limousin bos en de rust van de geïsoleerde gehuchten: Bessou, Deveix (panorama op de vallei van de Corrèze en de waterkrachtcentrale van Bar), Hospital, een minerale omgeving in een groene bower.

Este itinerario de colinas permite disfrutar de la calma del sotobosque del Lemosín y de la tranquilidad de las aldeas aisladas: Bessou, Deveix (panorama del valle de Corrèze y de la central hidroeléctrica de Bar), Hospital, un entorno mineral en una enramada verde

Questo percorso collinare permette di godere della calma del sottobosco della foresta del Limousin e della tranquillità delle frazioni isolate: Bessou, Deveix (panorama sulla valle della Corrèze e sulla centrale idroelettrica di Bar), Hospital, un ambiente minerale in un pergolato verde.