En vignes et jardins – Circuit n°24 – Lencloître

Cette randonnée bucolique vous fera découvrir une forte culture maraîchaire dans les allées des beaux jardins "ouvriers"! Mais avant cela, vous admirerez l'ensemble conventuel de Lencloître et sa splendide roseraie, le château de Picol datant du XIXe et ses beaux panoramas sur les paysages et le donjon du Haut-Clairvaux, le château de la Plaine et les villages alentours! Point de départ : Parking derrière la Mairie rue de la République 86140 Lencloître

On this bucolic hike, you'll discover a strong market-gardening culture in the alleys of the beautiful "ouvriers" gardens! But before that, you can admire the Lencloître convent complex and its splendid rose garden, the 19th-century château de Picol and its beautiful panoramic views over the countryside and the Haut-Clairvaux keep, the château de la Plaine and the surrounding villages! Departure point: Car park behind the Mairie, rue de la République 86140 Lencloître

Auf dieser bukolischen Wanderung werden Sie in den Alleen der schönen "Schrebergärten" eine starke Gemüsekultur entdecken! Jahrhundert mit seinen schönen Panoramablicken auf die Landschaft und den Bergfried von Haut-Clairvaux, das Schloss La Plaine und die umliegenden Dörfer! Ausgangspunkt: Parkplatz hinter dem Rathaus rue de la République 86140 Lencloître

Tijdens deze bucolische wandeling ontdek je een sterke tuinderijcultuur in de steegjes van de prachtige volkstuinen! Maar eerst kun je het kloostercomplex van Lencloître en zijn prachtige rozentuin bewonderen, het 19e-eeuwse Château de Picol en zijn prachtige panoramische uitzicht over het platteland en de donjon van Haut-Clairvaux, het Château de la Plaine en de omliggende dorpen! Vertrekpunt: Parkeerplaats achter de Mairie, rue de la République 86140 Lencloître

En este bucólico paseo, descubrirá una fuerte cultura hortícola en las callejuelas de las hermosas huertas Pero antes, podrá admirar el complejo del monasterio de Lencloître y su espléndida rosaleda, el castillo de Picol del siglo XIX y sus hermosas vistas panorámicas sobre el campo y el torreón de Haut-Clairvaux, el castillo de la Plaine y los pueblos de los alrededores Punto de salida: Aparcamiento detrás del ayuntamiento, rue de la République 86140 Lencloître

Durante questa passeggiata bucolica, scoprirete una forte cultura del giardinaggio nei vicoli dei bellissimi appezzamenti! Ma prima ancora, potrete ammirare il complesso monastico di Lencloître e il suo splendido roseto, il castello di Picol del XIX secolo e la sua splendida vista panoramica sulla campagna e sul torrione di Haut-Clairvaux, il castello della Plaine e i villaggi circostanti! Punto di partenza: Parcheggio dietro la Mairie, rue de la République 86140 Lencloître