A la découverte de Gerberoy – Songeons

La vie rurale est reine de ce circuit au départ de Songeons et qui vous permettra de découvrir l'un des plus beaux villages de France, Gerberoy, avant d'entrer dans la forêt domaniale de Caumont. Verte comme la Picardie, l'Oise côtoie ici la Normandie. Elle lui emprunte ses bocages plantés de pommiers et la douceur de ses vallons.

The rural life is queen of this circuit starting from Songeons and which will allow you to discover one of the most beautiful villages of France, Gerberoy, before entering the national forest of Caumont. Green like Picardy, the Oise here rubs shoulders with Normandy. It borrows from it its hedged farmland planted with apple trees and the gentleness of its valleys.

Das Landleben ist Königin auf dieser Tour, die in Songeons beginnt und Sie durch eines der schönsten Dörfer Frankreichs, Gerberoy, führt, bevor Sie in den Staatswald von Caumont einfahren. Die Oise ist grün wie die Picardie und grenzt hier an die Normandie. Sie hat die mit Apfelbäumen bepflanzten Bocages und die Sanftheit ihrer Täler von ihr übernommen.

Het landelijke leven is koning in deze tocht die begint in Songeons en die u een van de mooiste dorpen van Frankrijk laat ontdekken, Gerberoy, voordat u het staatsbos van Caumont ingaat. Zo groen als Picardië, de Oise ligt naast Normandië. Het leent zijn met appelbomen beplante bocages en de zachtheid van zijn valleien.

La vida rural es la reina en este recorrido que parte de Songeons y que le permitirá descubrir uno de los pueblos más bellos de Francia, Gerberoy, antes de adentrarse en el bosque nacional de Caumont. Tan verde como Picardía, el Oise está junto a Normandía. Toma prestados sus bocages plantados de manzanos y la suavidad de sus valles.

La vita rurale la fa da padrona in questo tour che parte da Songeons e che vi permetterà di scoprire uno dei più bei villaggi di Francia, Gerberoy, prima di entrare nella foresta nazionale di Caumont. Verde come la Piccardia, l'Oise è vicino alla Normandia. Prende in prestito i suoi bocage coltivati a melo e la morbidezza delle sue valli.