De Long à Abbeville en Vallée de Somme – Long

Au départ de Long, vous découvrirez un itinéraire parfaitement aménagé à la découverte de la Vallée de Somme. Un itinéraire sauvage mais qui laisse entrevoir faune, flore et patrimoine. Les châteaux ont vue sur la Somme et se laissent observer le long de ce parcours. L'arrivée à Abbeville est en cours d'aménagement, laissez-vous tenter par un passage dans le centre-ville à la découverte du beffroi, de la Collégiale et du Musée Boucher de Perthes, ou si vous préférez, un moment de détente au centre nautique ! La gare de Longpré-les-Corps-Saints est à 2,3km du parcours, la gare d'Abbeville à 160m du parcours

Starting from Long, you’ll discover a trail perfectly designed for exploring the Somme Valley. It’s a route through unspoiled nature that offers glimpses of local flora, fauna, and cultural heritage. The castles overlook the Somme River and can be admired along the way. The arrival point in Abbeville is currently being developed; why not take a stroll through downtown to explore the belfry, the Coll%Eglise, and the Boucher de Perthes Museum—or, if you prefer, take a moment to relax at the water sports center! The Longpré-les-Corps-Saints train station is 2.3 km from the route, and the Abbeville train station is 160 m from the route.

Von Long aus erwartet Sie eine Route, die sich perfekt für die Erkundung des Somme-Tals eignet. Eine Route durch unberührte Natur, die dennoch Einblicke in die Tier- und Pflanzenwelt sowie das kulturelle Erbe gewährt. Die Burgen bieten einen Blick auf die Somme und lassen sich entlang dieser Strecke gut betrachten. Die Ankunft in Abbeville wird derzeit neu gestaltet. Lassen Sie sich zu einem Abstecher in die Innenstadt verführen, um den Glockenturm, die Coll%Egliale und das Musée Boucher de Perthes zu entdecken – oder, wenn Sie es vorziehen, einen Moment der Entspannung im Wassersportzentrum zu genießen! Der Bahnhof von Longpré-les-Corps-Saints liegt 2,3 km von der Strecke entfernt, der Bahnhof von Abbeville 160 m von der Strecke entfernt

Vanuit Long kunt u een perfect aangelegde route verkennen om de Somme-vallei te ontdekken. Een ruige route die toch een glimp biedt van de fauna, flora en het erfgoed. De kastelen kijken uit over de Somme en zijn langs deze route te bewonderen. De aankomst in Abbeville wordt momenteel aangepast; laat u verleiden tot een bezoek aan het stadscentrum om de belfort, de Coll%Eégiale en het Musée Boucher de Perthes, of, als u dat liever hebt, een moment van ontspanning in het watersportcentrum! Het station van Longpré-les-Corps-Saints ligt op 2,3 km van het parcours, het station van Abbeville op 160 m van het parcours

Partiendo de Long, descubrirás una ruta perfectamente acondicionada para recorrer el valle del Somme. Una ruta por la naturaleza que permite admirar la fauna, la flora y el patrimonio. Los castillos ofrecen vistas al Somme y se pueden contemplar a lo largo de este recorrido. La llegada a Abbeville se está acondicionando; déjate seducir por un paseo por el centro de la ciudad para descubrir el campanario, la ColinaEglise y del Museo Boucher de Perthes, o, si lo prefiere, ¡un momento de relax en el centro náutico! La estación de Longprè-les-Corps-Saints está a 2,3 km del recorrido, y la de Abbeville, a 160 m.

Partendo da Long, potrete scoprire un itinerario perfettamente organizzato per esplorare la Valle della Somme. Un percorso immerso nella natura selvaggia, ma che offre scorci sulla fauna, la flora e il patrimonio culturale. I castelli si affacciano sulla Somme e si possono ammirare lungo tutto il tragitto. L’arrivo ad Abbeville è in fase di sistemazione: lasciatevi tentare da una passeggiata nel centro città alla scoperta del campanile, della Coll%Egliale e del Museo Boucher de Perthes, oppure, se preferite, concedetevi un momento di relax al centro nautico! La stazione di Longpr%E9-les-Corps-Saints dista %E0 2,3 km dal percorso, mentre quella di Abbeville %E0 160 m dal percorso