Du Canal du Nivernais à Moulins-Engilbert – Limanton

Le Canal du Nivernais est l’une des sections du Tour de Bourgogne à Vélo, cette destination est prisée par les amateurs de cyclisme en quête de paysages pittoresques et de tranquillité. Ce parcours relie le Canal du Nivernais à la commune de Moulins-Engilbert où vous trouverez tous les commerces et services utiles à votre séjour, ainsi qu’une piscine. Selon que vous arrivez par le nord ou le sud du Canal, vous prendrez l’une des sorties, par Panneçot au Sud et par Limanton au Nord. A Panneçot se situent le camping municipal, un restaurant ainsi que la ZAD du Barrage (Zone d’Animations Décalées). En sortant du Canal, l’itinéraire emprunte des routes à faible circulation, traversant en partie des forêts pour une pause ombragée. Depuis Moulins-Engilbert, vous gagnez le Canal par le nord ou par le sud.

The Canal du Nivernais is one of the sections of the Tour de Bourgogne à Vélo, a popular destination for cycling enthusiasts in search of picturesque scenery and tranquility. This route links the Canal du Nivernais to the commune of Moulins-Engilbert, where you'll find all the shops and services you need for your stay, as well as a swimming pool. Depending on whether you're coming from the north or south of the Canal, you'll take one of the exits, Panneçot to the south or Limanton to the north. Panneçot has a municipal campsite, a restaurant and the ZAD du Barrage (Zone d?Animations Décalées). Leaving the Canal, the route follows low-traffic roads, partly through forests for a shady break. From Moulins-Engilbert, you can reach the Canal from either north or south.

Der Canal du Nivernais ist einer der Abschnitte der Tour de Bourgogne à Vélo. Dieses Ziel ist beliebt bei Radfahrern, die auf der Suche nach malerischen Landschaften und Ruhe sind. Diese Strecke verbindet den Canal du Nivernais mit der Gemeinde Moulins-Engilbert, wo Sie alle für Ihren Aufenthalt nützlichen Geschäfte und Dienstleistungen sowie ein Schwimmbad vorfinden. Je nachdem, ob Sie vom Norden oder vom Süden des Kanals kommen, nehmen Sie eine der Ausfahrten: Panneçot im Süden und Limanton im Norden. In Panneçot befinden sich der städtische Campingplatz, ein Restaurant und die ZAD du Barrage (Zone d'Animations Décalées). Wenn Sie den Kanal verlassen, verläuft die Route auf verkehrsarmen Straßen, die teilweise durch Wälder führen, wo Sie eine schattige Pause einlegen können. Von Moulins-Engilbert aus können Sie den Kanal von Norden oder von Süden aus erreichen.

Het Canal du Nivernais is een van de trajecten van de Tour de Bourgogne à Vélo, een populaire bestemming voor fietsliefhebbers die op zoek zijn naar schilderachtige landschappen en rust. Deze route verbindt het Canal du Nivernais met de gemeente Moulins-Engilbert, waar je alle winkels en diensten vindt die je nodig hebt voor je verblijf, evenals een zwembad. Afhankelijk van of je vanuit het noorden of zuiden van het kanaal komt, neem je een van de afslagen, Panneçot in het zuiden of Limanton in het noorden. Panneçot heeft een gemeentelijke camping, een restaurant en de Barrage ZAD (Zone d?Animations Décalées). Bij het verlaten van het kanaal gaat de route over wegen met weinig verkeer en door bossen voor een schaduwrijke pauze. Vanuit Moulins-Engilbert kun je het kanaal vanuit het noorden of zuiden bereiken.

El Canal du Nivernais es uno de los tramos del Tour de Bourgogne à Vélo, un destino popular entre los aficionados al ciclismo que buscan paisajes pintorescos y tranquilidad. Esta ruta une el Canal du Nivernais con el municipio de Moulins-Engilbert, donde encontrará todos los comercios y servicios necesarios para su estancia, así como una piscina. Según venga del norte o del sur del Canal, tomará una de las salidas, Panneçot al sur o Limanton al norte. Panneçot cuenta con un camping municipal, un restaurante y la Barrage ZAD (Zona de Animaciones Decaladas). Al salir del Canal, la ruta discurre por carreteras poco transitadas y atraviesa algunos bosques para descansar a la sombra. Desde Moulins-Engilbert, se puede acceder al Canal por el norte o por el sur.

Il Canal du Nivernais è uno dei tratti del Tour de Bourgogne à Vélo, una destinazione popolare per gli appassionati di ciclismo in cerca di paesaggi pittoreschi e tranquillità. Questo percorso collega il Canal du Nivernais al comune di Moulins-Engilbert, dove troverete tutti i negozi e i servizi necessari per il vostro soggiorno, oltre a una piscina. A seconda che si provenga da nord o da sud del Canale, si prenderà una delle uscite, Panneçot a sud o Limanton a nord. A Panneçot si trovano un campeggio comunale, un ristorante e il Barrage ZAD (Zone d'Animations Décalées). Lasciato il Canale, il percorso si snoda su strade a basso traffico, attraversando alcuni boschi per una pausa all'ombra. Da Moulins-Engilbert, si può raggiungere il Canale da nord o da sud.