De Frôlois à Corpoyer – Frôlois

C'est parti pour une balade entre trois villages à la découverte de leur patrimoine bâti : la forteresse de Frôlois qui appartenait aux puissants sires de ce village, un ancien lavoir, une croix, une chapelle qui se dresse au milieu de la verdure et apporte au paysage un brin de poésie totalement champêtre.

Let's go for a walk between three villages to discover their built heritage: the fortress of Frôlois which belonged to the powerful lords of this village, an old wash house, a cross, a chapel which stands in the middle of the greenery and brings to the landscape a touch of poetry totally rural.

Los geht's mit einem Spaziergang zwischen drei Dörfern, auf dem Sie ihr bauliches Erbe entdecken können: die Festung von Frôlois, die den mächtigen Herren dieses Dorfes gehörte, ein alter Waschplatz, ein Kreuz und eine Kapelle, die mitten im Grünen steht und der Landschaft einen Hauch von Poesie verleiht, die vollkommen ländlich ist.

Laten we een wandeling maken tussen drie dorpen om hun gebouwde erfgoed te ontdekken: het fort van Frôlois dat toebehoorde aan de machtige heren van dit dorp, een oud washuis, een kruis, een kapel die midden in het groen staat en het landschap een vleugje poëzie geeft, geheel landelijk.

Demos un paseo entre tres pueblos para descubrir su patrimonio construido: la fortaleza de Frôlois que perteneció a los poderosos señores de este pueblo, un antiguo lavadero, una cruz, una capilla que se alza en medio del verdor y aporta al paisaje un toque de poesía totalmente rural.

Facciamo una passeggiata tra tre villaggi per scoprire il loro patrimonio edilizio: la fortezza di Frôlois che apparteneva ai potenti signori di questo villaggio, un antico lavatoio, una croce, una cappella che si erge in mezzo al verde e porta al paesaggio un tocco di poesia totalmente rurale.