Cyclotourisme : Circuit familial – Petite boucle dans le Carladez – Mur-de-Barrez

Circuit familial de mise en jambe ou de découverte bucolique, à la rencontre des hameaux et de leur patrimoine bâti. Églises, croix en pierre, grangesétables, toitures de lauzes de lave témoignent de la qualité du travail des artisans d'autrefois et d'aujourd'hui. DEPART : Mur-de-Barrez POINTS D'INTÉRÊTS – Mur-de-Barrez : Tour de Monaco, église du XVIIème-XVIIIème s., ruelles et maisons anciennes. – Taussac : Église romane du XVème siècle, sentier de l'imaginaire « la forêt magique », la maison du bois et les jardins du château. – Bars : église du XVème s. avec clocher à peigne. – Lacroix-Barrez : Sentiers de l'imaginaire le long de l'itinéraire : « du magma à la pierre », église, statue, musée du cardinal Verdier (sur rdv).

Family circuit of leg or bucolic discovery, to meet the hamlets and their built heritage. Churches, stone crosses, barns, lava roofs testify to the quality of the work of the craftsmen of the past and of today. DEPARTURE : Mur-de-Barrez POINTS OF INTEREST – Mur-de-Barrez : Monaco tower, 17th-18th century church, narrow streets and old houses. – Taussac: Romanesque church of the 15th century, path of the imagination "the magic forest", the house of wood and the gardens of the castle. – Bars : 15th century church with a combed bell tower. – Lacroix-Barrez : Imaginary paths along the itinerary: "from magma to stone", church, statue, cardinal Verdier museum (by appointment).

Familienfreundlicher Rundweg zur Einstimmung oder zur bukolischen Entdeckung, auf dem Sie die Weiler und ihr bauliches Erbe kennenlernen. Kirchen, Steinkreuze, Stallscheunen und Dächer aus Lavaschiefer zeugen von der Qualität der Arbeit der Handwerker von damals und heute. ABFAHRT: Mur-de-Barrez SEHENSWÜRDIGKEITEN – Mur-de-Barrez : Tour de Monaco, Kirche aus dem 17. bis 18. Jh., kleine Gassen und alte Häuser. – Taussac: Romanische Kirche aus dem 15. Jh., Pfad der Fantasie "la forêt magique", das Holzhaus und die Gärten des Schlosses. – Bars: Kirche aus dem 15. Jh. mit Kammglockenturm. – Lacroix-Barrez : Sentiers de l'imaginaire entlang der Route: "du magma à la pierre" (vom Magma zum Stein), Kirche, Statue, Museum des Kardinals Verdier (nach Vereinbarung).

Een familietocht om de sfeer op te snuiven of om de gehuchten en hun erfgoed te ontdekken. Kerken, stenen kruizen, stalschuren, lavadaken getuigen van de kwaliteit van het werk van de ambachtslieden van vroeger en nu. VERTREK: Mur-de-Barrez AANDACHTSPUNTEN – Mur-de-Barrez: Monaco toren, 17e-18e eeuwse kerk, smalle straatjes en oude huizen. – Taussac: Romaanse kerk uit de 15e eeuw, denkbeeldig pad "magisch bos", het boshuis en de kasteeltuinen. – Bars: kerk uit de 15e eeuw met gekamde klokkentoren. – Lacroix-Barrez: Denkbeeldige paden langs de route: "van magma tot steen", kerk, standbeeld, kardinaal Verdier museum (op afspraak).

Un recorrido familiar para entrar en calor o descubrir las aldeas y su patrimonio arquitectónico. Iglesias, cruces de piedra, establos, tejados de lava son testigos de la calidad del trabajo de los artesanos del pasado y del presente. SALIDA: Mur-de-Barrez PUNTOS DE INTERÉS – Mur-de-Barrez : Torre de Mónaco, iglesia de los siglos XVII-XVIII, calles estrechas y casas antiguas. – Taussac: iglesia románica del siglo XV, sendero imaginario del "bosque mágico", la casa del bosque y los jardines del castillo. – Barras: iglesia del siglo XV con campanario peinado. – Lacroix-Barrez : Senderos imaginarios a lo largo del recorrido: "del magma a la piedra", iglesia, estatua, museo del Cardenal Verdier (con cita previa).

Un tour per le famiglie, per entrare nel vivo delle attività o per scoprire i borghi e il loro patrimonio edilizio. Chiese, croci di pietra, stalle, tetti di lava testimoniano la qualità del lavoro degli artigiani del passato e del presente. PARTENZA: Mur-de-Barrez PUNTI DI INTERESSE – Mur-de-Barrez : Torre di Monaco, chiesa del XVII-XVIII secolo, strade strette e case antiche. – Taussac: la chiesa romanica del XV secolo, il sentiero immaginario del "bosco magico", la casa nel bosco e i giardini del castello. – Bar: chiesa del XV secolo con campanile a pettine. – Lacroix-Barrez : Percorsi immaginari lungo il percorso: "dal magma alla pietra", chiesa, statua, museo del Cardinale Verdier (su prenotazione).