Cyclotourisme : Circuit de Saint Martin de Lenne – Laissac-Sévérac l'Église

Après avoir traversé les charmants villages de Palmas, Coussergues et ses deux clochers, Saint-Martin de Lenne, vous pouvez visiter le petit village fortifié de Vimenet avant de reprendre la route en direction de Gaillac d'Aveyron aux alentours duquel se trouvent des dolmens, dont un certain nombre est classé. Enfin, vous pourrez contempler le panorama depuis le plateau de Vaysse Rodier avant de revenir à Sévérac l'Eglise.

After passing through the charming villages of Palmas, Coussergues and its two bell towers, Saint-Martin de Lenne, you can visit the small fortified village of Vimenet before taking the road again in the direction of Gaillac d'Aveyron, around which there are dolmens, a number of which are listed. Finally, you can contemplate the panorama from the plateau of Vaysse Rodier before returning to Sévérac l'Eglise.

Nachdem Sie die charmanten Dörfer Palmas, Coussergues mit seinen zwei Kirchtürmen und Saint-Martin de Lenne durchquert haben, können Sie das kleine befestigte Dorf Vimenet besuchen, bevor Sie die Straße in Richtung Gaillac d'Aveyron fortsetzen, in dessen Umgebung sich Dolmen befinden, von denen eine Reihe unter Denkmalschutz steht. Schließlich können Sie das Panorama vom Plateau von Vaysse Rodier aus betrachten, bevor Sie nach Sévérac l'Eglise zurückkehren.

Nadat u door de charmante dorpjes Palmas, Coussergues en zijn twee klokkentorens en Saint-Martin de Lenne bent gereden, kunt u het kleine versterkte dorp Vimenet bezoeken voordat u verder gaat naar Gaillac d'Aveyron, waar u een aantal dolmens vindt, waarvan sommige op de monumentenlijst staan. Tot slot kunt u het panorama vanaf het plateau van Vaysse Rodier bekijken voordat u terugkeert naar Sévérac l'Eglise.

Tras pasar por los encantadores pueblos de Palmas, Coussergues y sus dos campanarios, y Saint-Martin de Lenne, podrá visitar el pequeño pueblo fortificado de Vimenet antes de continuar hacia Gaillac d'Aveyron, donde encontrará varios dólmenes, algunos de ellos catalogados. Por último, podrá contemplar el panorama desde la meseta de Vaysse Rodier antes de regresar a Sévérac l'Eglise.

Dopo aver attraversato gli incantevoli villaggi di Palmas, Coussergues e i suoi due campanili, e Saint-Martin de Lenne, si può visitare il piccolo villaggio fortificato di Vimenet prima di proseguire per Gaillac d'Aveyron, dove si trovano numerosi dolmen, alcuni dei quali sono stati classificati. Infine, si può contemplare il panorama dall'altopiano della Vaysse Rodier prima di tornare a Sévérac l'Eglise.