Description
Cette quatrième étape de la CycloRoute71 sans difficulté vous entraîne au cœur des étangs de la Bresse bourguignonne, vous permettant ainsi de découvrir son habitat typique ainsi que certains de ses sites patrimoniaux. Tout au long de votre parcours, vous aurez l'occasion d'admirer les contreforts du Revermont et du Jura. Retrouvez le carnet de route détaillé des 12 étapes de la CycloRoute71 dans l'onglet "nos brochures".
English
This fourth stage of the easy CycloRoute71 takes you to the heart of the ponds of Burgundy's Bresse region, allowing you to discover its typical habitat as well as some of its heritage sites. Along the way, you'll be able to admire the foothills of the Revermont and Jura mountains. You'll find a detailed roadmap of the 12 stages of the CycloRoute71 in the "our brochures" section.
Deutsch
Diese vierte Etappe der anspruchslosen CycloRoute71 führt Sie durch die Teiche der burgundischen Bresse und gibt Ihnen Gelegenheit, die typischen Siedlungen und einige Kulturdenkmäler zu entdecken. Auf Ihrem Weg haben Sie Gelegenheit, die Ausläufer des Revermont und des Jura zu bewundern. Das detaillierte Fahrtenbuch der 12 Etappen der CycloRoute71 finden Sie auf der Registerkarte "Unsere Broschüren".
Dutch
Deze vierde etappe van de gemakkelijke CycloRoute71 neemt u mee naar het hart van de vijvers in de Bresse-streek in Bourgondië, waar u de typische habitat en enkele erfgoedlocaties kunt ontdekken. Onderweg kunt u de uitlopers van het Revermontgebergte en het Juragebergte bewonderen. U vindt het gedetailleerde routeboek voor de 12 etappes van de CycloRoute71 in de rubriek "onze brochures".
Español
Esta cuarta etapa de la CycloRoute71 fácil le lleva al corazón de los estanques de la región borgoñona de Bresse, permitiéndole descubrir su hábitat típico y algunos de sus lugares patrimoniales. Por el camino, podrá admirar las estribaciones de los montes Revermont y Jura. Encontrará el libro de ruta detallado de las 12 etapas de la CycloRoute71 en la sección "nuestros folletos".
Italiano
Questa quarta tappa del facile CycloRoute71 vi porta nel cuore degli stagni della regione della Bresse in Borgogna, permettendovi di scoprire il suo habitat tipico e alcuni siti del suo patrimonio. Lungo il percorso si possono ammirare i contrafforti delle montagne di Revermont e del Giura. L'itinerario dettagliato delle 12 tappe della CicloRoute71 è disponibile nella sezione "i nostri opuscoli".