CycloRoute71 – Etape 5 de Verdun-sur-le-Doubs à Chagny – Verdun-sur-le-Doubs

Cette cinquième étape de la CycloRoute71 est une portion bien roulante qui suit l'itinéraire de l'EuroVelo6, vous permettant ainsi de passer de la Bresse à la Côte chalonnaise. L'occasion de découvrir ici toutes les facettes de la ville de Chalon-sur-Saône et de vous rapprocher du vignoble renommé de la Côte chalonnaise. Une aventure cycliste des plus agréables ! Retrouvez le carnet de route détaillé des 12 étapes de la CycloRoute71 dans l'onglet "nos brochures".

This fifth stage of the CycloRoute71 is a rolling section that follows the EuroVelo6 itinerary, taking you from Bresse to the Côte Chalonnaise. It's an opportunity to discover all the facets of the city of Chalon-sur-Saône, and to get close to the renowned vineyards of the Côte Chalonnaise. A most enjoyable cycling adventure! You'll find a detailed roadmap of the 12 stages of the CycloRoute71 in the "our brochures" section.

Diese fünfte Etappe der CycloRoute71 ist ein gut zu fahrender Abschnitt, der der Route der EuroVelo6 folgt und Sie von der Bresse zur Côte chalonnaise bringt. Hier haben Sie die Gelegenheit, alle Facetten der Stadt Chalon-sur-Saône zu entdecken und sich dem berühmten Weinanbaugebiet der Côte chalonnaise zu nähern. Ein äußerst angenehmes Radsportabenteuer! Den detaillierten Reisebericht über die 12 Etappen der CycloRoute71 finden Sie auf der Registerkarte "Unsere Broschüren".

Deze vijfde etappe van de CycloRoute71 is een snelle etappe die de EuroVelo6 route volgt en je van Bresse naar de Côte Chalonnaise brengt. Dit is je kans om alle facetten van de stad Chalon-sur-Saône te ontdekken en om dicht bij de beroemde wijngaarden van de Côte Chalonnaise te komen. Een geweldig fietsavontuur! Je vindt het gedetailleerde routeboek voor de 12 etappes van de CycloRoute71 in de rubriek "onze brochures".

Esta quinta etapa de la CycloRoute71 es un tramo rápido que sigue la ruta de la EuroVelo6, llevándote de Bresse a la Côte Chalonnaise. Esta es su oportunidad de descubrir todas las facetas de la ciudad de Chalon-sur-Saône y de acercarse a los famosos viñedos de la Côte Chalonnaise. ¡Una gran aventura en bicicleta! Encontrará el libro de ruta detallado de las 12 etapas de la CycloRoute71 en la sección "nuestros folletos".

Questa quinta tappa del CycloRoute71 è un tratto veloce che segue il percorso dell'EuroVelo6 e che vi porterà dalla Bresse alla Côte Chalonnaise. È l'occasione per scoprire tutti gli aspetti della città di Chalon-sur-Saône e per avvicinarsi ai famosi vigneti della Côte Chalonnaise. Una grande avventura in bicicletta! L'itinerario dettagliato delle 12 tappe del CycloRoute71 è disponibile nella sezione "i nostri opuscoli".