Description
Bienvenue à Averton. Située à cheval entre les Alpes Mancelles et le Parc Naturel Régional Normandie Maine, non loin du Mont des Avaloirs, point culminant de l’Ouest de la France (417 m), la base VTT FFV implantée sur le site des Perles vous accueille pour la pratique de votre loisir favori avec 8 boucles soit plus de 200 kilomètres de circuits balisés et entretenus. Cap à l'ouest avec ce parcours n° 8 "Mont du Saule et voie verte" qui se distingue des sept autres. Il emprunte la voie verte sur 11 km et laisse découvrir de nombreux points de vue au mont du Saule. il s'agit d'un circuit long mais assez facile.
English
Welcome to Averton. Straddling the Alpes Mancelles and the Parc Naturel Régional Normandie Maine, not far from Mont des Avaloirs, the highest peak in Western France (417 m), the FFV mountain bike base on the Perles site welcomes you to enjoy your favorite pastime on 8 loops covering over 200 kilometers of marked and maintained trails. Head west with route no. 8 "Mont du Saule et voie verte", which stands out from the other seven. It follows the "voie verte" for 11 km and offers numerous viewpoints at the Mont du Saule.
Deutsch
Willkommen in Averton. Zwischen den Alpes Mancelles und dem Parc Naturel Régional Normandie Maine, unweit des Mont des Avaloirs, dem höchsten Punkt Westfrankreichs (417 m), liegt die FFV-Mountainbike-Station Les Perles. Hier können Sie Ihrem Lieblingshobby nachgehen und 8 Schleifen mit insgesamt über 200 km markierten und gepflegten Strecken befahren. Die Route Nr. 8 "Mont du Saule et voie verte" unterscheidet sich von den anderen sieben Routen und führt in Richtung Westen. Sie verläuft auf 11 km auf dem grünen Weg und bietet zahlreiche Aussichtspunkte am Mont du Saule.
Dutch
Welkom in Averton. Gelegen tussen de Alpes Mancelles en het Parc Naturel Régional de Normandie Maine, niet ver van de Mont des Avaloirs, het hoogste punt van West-Frankrijk (417 m), verwelkomt de FFV mountainbikebasis op de site Les Perles je om te genieten van je favoriete tijdverdrijf op 8 lussen die meer dan 200 kilometer bewegwijzerde en onderhouden paden beslaan. Ga naar het westen met route nr. 8, "Mont du Saule et voie verte", die zich onderscheidt van de andere zeven. Deze route volgt de verte voie verte over 11 km en biedt een aantal uitzichtpunten vanaf de Mont du Saule. Het is een lang maar vrij gemakkelijk circuit.
Español
Bienvenido a Averton. Situada entre los Alpes Mancelles y el Parque Natural Regional de Normandie Maine, no lejos del Mont des Avaloirs, el punto más alto del oeste de Francia (417 m), la base de BTT FFV de Les Perles le da la bienvenida para disfrutar de su pasatiempo favorito en 8 bucles que cubren más de 200 kilómetros de senderos señalizados y mantenidos. Diríjase al oeste con la ruta nº 8, "Mont du Saule et voie verte", que se distingue de las otras siete. Sigue la voie verte durante 11 km y ofrece varios miradores desde el Mont du Saule. Es un circuito largo pero bastante fácil.
Italiano
Benvenuti ad Averton. Situata tra le Alpi Mancelle e il Parco Naturale Regionale della Normandia Maine, non lontano dal Mont des Avaloirs, il punto più alto della Francia occidentale (417 m), la base FFV per mountain bike sul sito di Les Perles vi accoglie per praticare il vostro passatempo preferito su 8 anelli che coprono più di 200 chilometri di sentieri segnalati e mantenuti. Dirigetevi verso ovest con l'itinerario n. 8, "Mont du Saule et voie verte", che si distingue dagli altri sette. Segue la voie verte per 11 km e offre diversi punti di osservazione dal Mont du Saule. È un circuito lungo ma abbastanza facile.