Description
Ce parcours de 120 km au départ de Sarlat-la-Canéda vous emmène à travers une
belle diversité de paysages. Entre portions roulantes, segments techniques et
traversée de charmants villages, il offre un bel équilibre entre défi sportif et
découverte. Un itinéraire idéal à réaliser en itinérance pour explorer pleinement
notre territoire.
English
This 120 km route from Sarlat-la-Canéda takes you through a wide variety of
diversity of landscapes. Between rolling sections, technical segments and
charming villages, it offers a fine balance between sporting challenge and
discovery. An ideal itinerary for touring, to fully explore our
our region.
Deutsch
Diese 120 km lange Strecke, die in Sarlat-la-Canéda beginnt, führt Sie durch eine
vielfalt an Landschaften. Zwischen fahrbaren Abschnitten, technischen Abschnitten und
durch charmante Dörfer, bietet sie ein gutes Gleichgewicht zwischen sportlicher Herausforderung und
entdeckung. Eine ideale Route für Wanderer, um die Gegend voll und ganz zu erkunden
unser Territorium zu erkunden.
Dutch
Deze route van 120 km vanuit Sarlat-la-Canéda voert je door een grote verscheidenheid aan
verschillende landschappen. Met glooiende stukken, technische stukken en
charmante dorpjes, biedt het een mooie balans tussen sportieve uitdaging en
en ontdekking. Het is een ideale route om onze regio volop te verkennen
onze regio.
Español
Esta ruta de 120 km desde Sarlat-la-Canéda le lleva a través de una gran variedad de
variedad de paisajes. Con tramos ondulados, tramos técnicos y
pueblos encantadores, ofrece un fino equilibrio entre desafío deportivo y
y el descubrimiento. Es un itinerario ideal para explorar a fondo nuestra región
nuestra región.
Italiano
Questo percorso di 120 km da Sarlat-la-Canéda attraversa una grande varietà di paesaggi
varietà di paesaggi. Con tratti ondulati, sezioni tecniche e
villaggi incantevoli, offre un ottimo equilibrio tra sfida sportiva e
e scoperta. È un itinerario ideale per esplorare appieno la nostra regione
la nostra regione.