Circuit VTT en Pays de Rennes n°3: Ouest Mi – Forêt – Liffré

Ce circuit au coeur de la forêt de Rennes, gérée par l'office National des Forêt, emprunte des sentiers parfois très étroits. Sans difficulté particulière, son tracé peut être néanmoins plus technique durant l'hiver ou par temps de pluie. Il vous est recommander de bien suivre le balisage afin de respecter l'écosystème ou sous peine de se perdre. Balisage officiel FFCT – Carré vert + N°3 Guide "VTT en Pays de Rennes" disponible en Office de Tourisme: 6 euros

This circuit in the heart of the Rennes forest, managed by the Office National des Forêt, takes in paths that are sometimes very narrow. Although not particularly difficult, the route can be more technical in winter or in wet weather. We recommend that you follow the signs to respect the ecosystem and avoid getting lost. Official FFCT signposting – Green square + N°3 Guide "VTT en Pays de Rennes" available from the Tourist Office: 6 euros

Dieser Rundweg im Herzen des Waldes von Rennes, der vom Office National des Forêt verwaltet wird, führt über teilweise sehr schmale Pfade. Der Weg ist nicht besonders schwierig, kann aber im Winter oder bei Regenwetter technisch anspruchsvoll sein. Es wird empfohlen, den Markierungen zu folgen, um das Ökosystem zu respektieren oder sich zu verlaufen. Offizielle FFCT-Markierung – Grünes Quadrat + Nr. 3 Führer "VTT en Pays de Rennes" erhältlich in den Touristenbüros: 6 Euro

Dit pad door het hart van het bos van Rennes, dat wordt beheerd door het Office National des Forêts, voert over enkele zeer smalle paden. Hoewel niet bijzonder moeilijk, kan de route in de winter of bij nat weer technischer zijn. Je wordt aangeraden om de borden zorgvuldig te volgen om het ecosysteem te respecteren en te voorkomen dat je verdwaalt. Officiële FFCT bewegwijzering – Groen plein + N°3 Gids "VTT en Pays de Rennes" verkrijgbaar bij het Office du Tourisme: 6 euro

Este sendero por el corazón del bosque de Rennes, gestionado por la Office National des Forêts, discurre por caminos muy estrechos. Aunque no es especialmente difícil, el recorrido puede ser más técnico en invierno o con tiempo húmedo. Se recomienda seguir atentamente las señales para respetar el ecosistema y evitar perderse. Señalización oficial FFCT – Plaza verde + N°3 Guía "VTT en Pays de Rennes" disponible en la Oficina de Turismo: 6 euros

Questo percorso nel cuore della foresta di Rennes, gestito dall'Office National des Forêts, si snoda su sentieri molto stretti. Sebbene non sia particolarmente difficile, il percorso può essere più tecnico in inverno o in caso di pioggia. Si consiglia di seguire attentamente la segnaletica per rispettare l'ecosistema o rischiare di perdersi. Segnaletica ufficiale FFCT – Quadrato verde + N°3 Guida "VTT en Pays de Rennes" disponibile presso l'Ufficio del Turismo: 6 euro