Description
Que vous soyez là en famille ou pour affaires, toute l'équipe de votre Hôtel Campanile unit ses efforts pour rendre votre séjour très agréable. A proximité de la gare et de l'aéroport Saint Jacques, à 500m de l'autoroute, sortie Cleunay, votre Hôtel Campanile, accessible même de nuit avec le distributeur de clés, vous permet de conjuguer plaisir et tranquillité.
English
Whether you're here with your family or on business, the entire team at your Hôtel Campanile will work hard to make your stay as pleasant as possible. Close to the train station and Saint Jacques airport, 500m from the freeway, Cleunay exit, your Hôtel Campanile, accessible even at night with the key dispenser, allows you to combine pleasure and tranquillity.
Deutsch
Ob Sie mit Ihrer Familie oder aus geschäftlichen Gründen hier sind, das gesamte Team Ihres Hôtel Campanile bemüht sich mit vereinten Kräften, Ihren Aufenthalt sehr angenehm zu gestalten. Ihr Hotel Campanile liegt in der Nähe des Bahnhofs und des Flughafens Saint Jacques und ist nur 500 m von der Autobahn, Ausfahrt Cleunay, entfernt.
Dutch
Of u nu hier bent met uw gezin of op zakenreis, het hele team van Hôtel Campanile zal er alles aan doen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. Dicht bij het treinstation en de luchthaven Saint Jacques, op 500 meter van de snelweg, afslag Cleunay, biedt uw Hôtel Campanile, dat zelfs 's nachts toegankelijk is met de sleutelautomaat, u de mogelijkheid om plezier en rust te combineren.
Español
Tanto si viene en familia como por negocios, todo el equipo de su Hôtel Campanile se esforzará para que su estancia sea lo más agradable posible. Cerca de la estación de tren y del aeropuerto Saint Jacques, a 500 m de la autopista, salida Cleunay, su Hôtel Campanile, accesible incluso de noche con el dispensador de llaves, le permite combinar placer y tranquilidad.
Italiano
Che siate qui con la famiglia o per lavoro, l'intero team del vostro Hôtel Campanile si impegnerà per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile. Vicino alla stazione ferroviaria e all'aeroporto Saint Jacques, a 500 m dall'autostrada, uscita Cleunay, il vostro Hôtel Campanile, accessibile anche di notte con il distributore di chiavi, vi permette di unire piacere e tranquillità.