Description
Vaste massif (3000 hectares) aux portes de Rennes, géré par l'O.N.F. et couvert principalement en futaies feuillue et résineuse. Flore et faune variées. Pistes équestres, sentier pédagogique, étang de Maffrais, CRAPA.
English
This vast stretch of woodland (3,000 hectares) on the outskirts of Rennes is managed by the French Forestry Commission (O.N.F.). It consists mainly of deciduous trees and conifers. Wide variety of flora and fauna. Bridlepaths, footpath, Maffrais Lake, trim course.
Deutsch
Großes Massiv (3000 Hektar) vor den Toren von Rennes, das von der O.N.F. verwaltet wird und hauptsächlich mit Laub- und Nadelholz bedeckt ist. Vielfältige Flora und Fauna. Reitwege, Lehrpfad, Teich von Maffrais, CRAPA.
Dutch
Een uitgestrekt massief (3000 hectare) aan de poorten van Rennes, beheerd door de O.N.F. en voornamelijk bedekt met loof- en naaldbossen. Gevarieerde flora en fauna. Ruiterpaden, educatief pad, vijver van Maffrais, CRAPA.
Español
Un vasto macizo (3.000 hectáreas) a las puertas de Rennes, gestionado por la O.N.F. y cubierto principalmente de bosques caducifolios y de coníferas. Flora y fauna variadas. Senderos ecuestres, sendero educativo, estanque de Maffrais, CRAPA.
Italiano
Un vasto massiccio (3000 ettari) alle porte di Rennes, gestito dall'O.N.F. e coperto principalmente da foreste di latifoglie e conifere. Flora e fauna variegate. Percorsi a cavallo, sentiero didattico, stagno di Maffrais, CRAPA.