Description
Au départ du Col du Donon, ce circuit VTT vous promet une expérience passionnante à travers des paysages variés et des sentiers techniques. Le tracé vous emmène non loin du Lac de la Maix, ainsi qu'au Col de Prayé. Les moments d'effort seront récompensés par des sections plus roulantes qui vous permettront de profiter pleinement de votre expérience en VTT.
English
Departing from the Col du Donon, this mountain bike tour promises an exciting experience through varied landscapes and technical trails. The route takes you not far from Lac de la Maix, as well as the Col de Prayé. Hard work will be rewarded with more rolling sections, allowing you to make the most of your mountain biking experience.
Deutsch
Ausgehend vom Col du Donon verspricht diese Mountainbike-Tour ein spannendes Erlebnis durch abwechslungsreiche Landschaften und technische Pfade. Die Strecke führt Sie unweit des Lac de la Maix sowie zum Col de Prayé. Die anstrengenden Momente werden durch rollende Abschnitte belohnt, auf denen Sie Ihr Mountainbike-Erlebnis in vollen Zügen genießen können.
Dutch
Dit mountainbikeparcours vertrekt vanaf de Col du Donon en belooft een spannende ervaring door gevarieerde landschappen en technische paden. De route brengt je niet ver van het Lac de la Maix en de Col de Prayé. Hard werken wordt beloond met meer glooiende stukken, zodat je het beste uit je mountainbike-ervaring kunt halen.
Español
Partiendo del Col du Donon, este circuito de bicicleta de montaña promete una experiencia emocionante a través de paisajes variados y senderos técnicos. La ruta le llevará no muy lejos del Lac de la Maix y del Col de Prayé. El duro trabajo se verá recompensado con tramos más ondulados, que le permitirán disfrutar al máximo de su experiencia en bicicleta de montaña.
Italiano
Partendo dal Col du Donon, questo circuito per mountain bike promette un'esperienza emozionante attraverso paesaggi variegati e sentieri tecnici. Il percorso vi porterà non lontano dal Lac de la Maix e dal Col de Prayé. Il duro lavoro sarà ricompensato da tratti più ondulati, che vi permetteranno di sfruttare al massimo la vostra esperienza in mountain bike.