Circuit touristique entre bastides et sauvetés – Rieupeyroux

Parcours de 60 km : "Entre Bastides et Sauvetés". Incontournable : écoutez les habitants vous raconter histoires et anecdotes de leur village et laissez-vous guider sur les parcours Oreilles en Balade. Insolite : saviez-vous que Gargantua a laissé ses traces en Ségala ? Explorez le bourg de Rieupeyroux à la rencontre de ce personnage légendaire… Le spot photo : depuis la chapelle Saint Jean Baptiste de Modulance à Rieupeyroux, un panorama exceptionnel s'offre à vous : plateau du Ségala, monts du Cantal, chaine des Pyrénées. Escapade : empruntez le sentier SP4 à La Bastide l'Evêque pour une balade entre patrimoine et nature à la découverte des Martinets du Lézert.Points d'intérêt : la chapelle St Jean Baptiste de Modulance et sa borne géodésique (Rieupeyroux), l'église Sainte-Croix et l'oratoire de Romette (La Salvetat-Peyralès), La Bastide l'Évêque et les martinets du Lézert, la vallée du Lézert, le château de Réquista, la tour du Cayla, la vallée de l'Aveyron, le pont du Cayla.

60 km route: "Entre Bastides et Sauvetés". Not to be missed: listen to the locals tell you stories and anecdotes about their village, and let yourself be guided along the Oreilles en Balade trails. Unusual: did you know that Gargantua left his mark in Ségala? Explore the village of Rieupeyroux and meet this legendary character… Photo spotlight: from the Saint Jean Baptiste de Modulance chapel in Rieupeyroux, you can enjoy an exceptional panorama of the Ségala plateau, the Cantal mountains and the Pyrenees. Getaway: take the SP4 trail at La Bastide l'Evêque for a walk between heritage and nature to discover the Lézert Swifts.Points of interest: St Jean Baptiste de Modulance chapel and its geodesic marker (Rieupeyroux), Sainte-Croix church and Romette oratory (La Salvetat-Peyralès), La Bastide l'Évêque and the Lézert swifts, Lézert valley, Réquista castle, Cayla tower, Aveyron valley, Cayla bridge.

60 km lange Strecke: "Entre Bastides et Sauvetés". Unumgänglich: Hören Sie den Einwohnern zu, wenn sie Ihnen Geschichten und Anekdoten aus ihrem Dorf erzählen, und lassen Sie sich auf den Oreilles en Balade-Routen führen. Ungewöhnlich: Wussten Sie, dass Gargantua seine Spuren in der Ségala hinterlassen hat? Erkunden Sie die Ortschaft Rieupeyroux und begegnen Sie dieser legendären Figur… Fotospot: Von der Kapelle Saint Jean Baptiste de Modulance in Rieupeyroux aus bietet sich Ihnen ein außergewöhnliches Panorama: Plateau des Ségala, Monts du Cantal und die Pyrenäenkette. Ausflug: Nutzen Sie den Pfad SP4 in La Bastide l'Evêque für einen Spaziergang zwischen Kulturerbe und Natur, um die Mauersegler des Lézert zu entdecken.Sehenswürdigkeiten: Kapelle St Jean Baptiste de Modulance und geodätischer Meilenstein (Rieupeyroux), Kirche Sainte-Croix und Oratorium von Romette (La Salvetat-Peyralès), La Bastide l'Évêque und die Mauersegler von Lézert, das Lézert-Tal, das Schloss von Réquista, der Turm von Cayla, das Aveyron-Tal, die Brücke von Cayla.

60 km route: "Tussen Bastides en Sauvetés". Niet te missen: luister naar de plaatselijke bevolking die je verhalen en anekdotes over hun dorp vertellen en laat je leiden langs de routes van Oreilles en Balade. Ongewoon: wist je dat Gargantua zijn sporen heeft nagelaten in Ségala? Ontdek het dorp Rieupeyroux en maak kennis met deze legendarische figuur… Fotomoment: vanaf de kapel Saint Jean Baptiste de Modulance in Rieupeyroux geniet je van een uitzonderlijk panoramisch uitzicht op het plateau van Ségala, de bergen van de Cantal en de Pyreneeën. Uitstapje: neem het SP4-pad bij La Bastide l'Evêque voor een wandeling die erfgoed en natuur combineert om de gierzwaluwen van Lézert te ontdekken.Bezienswaardigheden: kapel St Jean Baptiste de Modulance en zijn geodetisch baken (Rieupeyroux), kerk Sainte-Croix en oratorium Romette (La Salvetat-Peyralès), La Bastide l'Évêque en de gierzwaluwen van Lézert, vallei van de Lézert, kasteel van Réquista, toren van Cayla, vallei van de Aveyron, brug van Cayla.

Recorrido de 60 km: "Entre Bastides y Sauvetés". No se lo pierda: escuche a los lugareños contarle historias y anécdotas sobre su pueblo y déjese guiar por los senderos de Oreilles en Balade. Insólito: ¿sabía que Gargantúa dejó su huella en Ségala? Explore el pueblo de Rieupeyroux y conozca a este personaje legendario… Oportunidad fotográfica: desde la capilla de Saint Jean Baptiste de Modulance, en Rieupeyroux, podrá disfrutar de una vista panorámica excepcional de la meseta de Ségala, los montes del Cantal y los Pirineos. Escapada: tome el sendero SP4 de La Bastide l'Evêque para un paseo que combina patrimonio y naturaleza para descubrir los vencejos de Lézert.Puntos de interés: capilla de San Juan Bautista de Modulance y su marcador geodésico (Rieupeyroux), iglesia de Sainte-Croix y oratorio de la Romette (La Salvetat-Peyralès), La Bastide l'Évêque y los vencejos del Lézert, valle del Lézert, castillo de Réquista, torre de Cayla, valle del Aveyron, puente de Cayla.

Percorso di 60 km: "Tra Bastides e Sauvetés". Da non perdere: ascoltate gli abitanti del luogo che vi raccontano storie e aneddoti sul loro villaggio e lasciatevi guidare lungo i sentieri di Oreilles en Balade. Insolito: sapevate che Gargantua ha lasciato il suo segno a Ségala? Esplorate il villaggio di Rieupeyroux e incontrate questo personaggio leggendario… Opportunità fotografica: dalla cappella di Saint Jean Baptiste de Modulance a Rieupeyroux, si gode di una vista panoramica eccezionale sull'altopiano di Ségala, le montagne del Cantal e i Pirenei. Per una fuga: percorrete il sentiero SP4 a La Bastide l'Evêque per una passeggiata che unisce patrimonio e natura alla scoperta dei Martinets du Lézert.Punti d'interesse: la cappella di St Jean Baptiste de Modulance e il suo indicatore geodetico (Rieupeyroux), la chiesa di Sainte-Croix e l'oratorio di Romette (La Salvetat-Peyralès), La Bastide l'Évêque e i rondoni del Lézert, la valle del Lézert, il castello di Réquista, la torre di Cayla, la valle dell'Aveyron, il ponte di Cayla.