Circuit route – Par monts et par vaux – Évaux-les-Bains

Au départ d'Evaux les Bains ou de Chambon sur Voueize, entre patrimoine religieux et historiques, partez sur les traces de l'histoire des églises, des châteaux, des pierres à légendes, etc… A découvrir sur le parcours : – Evaux les Bains : Unique station Thermale du Limousin, casino, église, etc. – Chambon-sur-Voueize : Abbatiale Sainte-Valérie, Hôtel-Restaurant les Estonneries avec un très beau parc, etc. – Lussat : Etang des Landes, réserve naturelle du Limousin – Gouzon : Golf de la Jonchère, fromagerie de la Voueize – Toulx Sainte Croix : Eglise, tour avec panorama sur les Monts d'Auvergne, Site des Pierres Jaumâtres. – Boussac : Château de Boussac – Budelière : Pont suspendu sur la Tardes

Leaving from Evaux les Bains or Chambon sur Voueize, between religious and historical heritage, follow in the footsteps of the history of churches, castles, legendary stones, etc… To discover along the way: – Evaux les Bains: Limousin's only spa, casino, church, etc. – Chambon-sur-Voueize: Abbatiale Sainte-Valérie, Hôtel-Restaurant les Estonneries with beautiful grounds, etc. – Lussat: Etang des Landes, Limousin nature reserve – Gouzon: Jonchère golf course, Voueize cheese dairy – Toulx Sainte Croix: Church, tower with panoramic view of the Monts d'Auvergne, Pierres Jaumâtres site. – Boussac: Château de Boussac – Budelière: Suspension bridge over the Tardes river

Von Evaux les Bains oder Chambon sur Voueize aus, zwischen religiösem und historischem Erbe, begeben Sie sich auf die Spuren der Geschichte von Kirchen, Schlössern, Legendensteinen etc. Auf der Strecke zu entdecken : – Evaux les Bains: Einziger Thermalkurort im Limousin, Kasino, Kirche usw. – Chambon-sur-Voueize: Abteikirche Sainte-Valérie, Hotel-Restaurant Les Estonneries mit einem sehr schönen Park, etc. – Lussat: Etang des Landes, Naturschutzgebiet des Limousin – Gouzon: Golf de la Jonchère, Käserei von La Voueize – Toulx Sainte Croix: Kirche, Turm mit Panoramablick auf die Monts d'Auvergne, Site des Pierres Jaumâtres. – Boussac: Schloss von Boussac – Budelière: Hängebrücke über den Fluss Tardes

Vertrek vanuit Evaux les Bains of Chambon sur Voueize, tussen religieus en historisch erfgoed, treed in de voetsporen van de geschiedenis van kerken, kastelen, legendarische stenen… Te ontdekken onderweg : – Evaux les Bains: het enige kuuroord van Limousin, casino, kerk, enz. – Chambon-sur-Voueize: Abbatiale Sainte-Valérie, Hôtel-Restaurant les Estonneries met prachtig terrein, enz. – Lussat: Etang des Landes, natuurreservaat Limousin – Gouzon: Jonchère golfbaan, Voueize kaasmakerij – Toulx Sainte Croix: Kerk, toren met panoramisch uitzicht op de Monts d'Auvergne, Pierres Jaumâtres site. – Boussac: Kasteel van Boussac – Budelière: hangbrug over de rivier de Tardes

Partiendo de Evaux les Bains o de Chambon sur Voueize, entre patrimonio religioso e histórico, siga las huellas de la historia de iglesias, castillos, piedras legendarias, etc. Para descubrir a lo largo del camino : – Evaux les Bains: único balneario del Lemosín, casino, iglesia, etc. – Chambon-sur-Voueize: Abbatiale Sainte-Valérie, Hôtel-Restaurant les Estonneries con hermosos jardines, etc. – Lussat: Etang des Landes, reserva natural del Lemosín – Gouzon: campo de golf de Jonchère, quesería de Voueize – Toulx Sainte Croix: Iglesia, torre con vista panorámica de los Montes de Auvernia, sitio de Pierres Jaumâtres. – Boussac: Castillo de Boussac – Budelière: Puente colgante sobre el río Tardes

Partendo da Evaux les Bains o da Chambon sur Voueize, tra patrimonio religioso e storico, seguite le tracce della storia di chiese, castelli, pietre leggendarie, ecc… Da scoprire lungo il percorso: – Evaux les Bains: l'unico centro termale del Limosino, il casinò, la chiesa, ecc. – Chambon-sur-Voueize: Abbatiale Sainte-Valérie, Hôtel-Restaurant les Estonneries con un bellissimo parco, ecc. – Lussat: Etang des Landes, riserva naturale del Limousin – Gouzon: campo da golf di Jonchère, caseificio del formaggio Voueize – Toulx Sainte Croix: chiesa, torre con vista panoramica sui Monts d'Auvergne, sito di Pierres Jaumâtres. – Boussac: castello di Boussac – Budelière: ponte sospeso sul fiume Tardes