Circuit raquettes – Tour de la Tête des Corbeaux – Bussang

Circuit balisé au départ du parking des pistes de ski de fond au-dessus du Centre de Vacances Azureva : Circuit N° 1 Tour de la Tête des Corbeaux. Distance 7,5 km – dénivelé +200 m – durée : 4h. Circuit circulaire, passage par le Chalet de Rochelotte, le Chalet du Peu Haut et son mémorial, la Croix de Fresse et son Chalet. La trace GPx de l'itinéraire est téléchargeable ci-dessus. La carte des circuits raquettes des Hautes Vosges est téléchargeable ci-dessus.

Marked circuit starting from the parking of the cross-country ski trails above the Azureva Holiday Center: Circuit N° 1 Tour de la Tête des Corbeaux. Distance 7,5 km – altitude difference +200 m – duration : 4h. Circular circuit, passing by the Chalet de Rochelotte, the Chalet du Peu Haut and its memorial, the Croix de Fresse and its Chalet. The GPx trace of the itinerary can be downloaded above. The map of the snowshoe circuits of the Hautes Vosges is downloadable above.

Markierter Rundweg ab dem Parkplatz der Langlaufloipen oberhalb des Ferienzentrums Azureva: Rundweg Nr. 1 Tour de la Tête des Corbeaux. Entfernung 7,5 km – Höhenunterschied +200 m – Dauer: 4 Stunden. Rundweg, vorbei am Chalet de Rochelotte, am Chalet du Peu Haut und seinem Denkmal, am Croix de Fresse und seinem Chalet. Der GPx-Track der Route kann oben heruntergeladen werden. Die Karte der Schneeschuhrouten in den Hochvogesen kann oben heruntergeladen werden.

Bewegwijzerd circuit vanaf de langlaufparkeerplaats boven het Azureva Vakantiecentrum: Circuit N° 1 Tour de la Tête des Corbeaux. Afstand 7,5 km – hoogteverschil +200 m – duur: 4u. Cirkelvormig circuit, langs het Chalet de Rochelotte, het Chalet du Peu Haut en zijn gedenkteken, het Croix de Fresse en zijn Chalet. Het GPx-spoor van de route kan hierboven worden gedownload. De kaart van de sneeuwschoenroutes van de Hautes Vosges kan hierboven worden gedownload.

Circuito señalizado que parte del aparcamiento de esquí de fondo situado encima del Centro de Vacaciones Azureva: Circuito n° 1 Tour de la Tête des Corbeaux. Distancia 7,5 km – desnivel +200 m – duración: 4h. Circuito circular, pasando por el Chalet de Rochelotte, el Chalet du Peu Haut y su memorial, la Croix de Fresse y su Chalet. El trazado GPx de la ruta puede descargarse más arriba. El mapa de los circuitos de raquetas de nieve de los Altos Vosgos puede descargarse más arriba.

Circuito segnalato con partenza dal parcheggio per lo sci di fondo sopra il Centro Vacanze Azureva: Circuito N° 1 Tour de la Tête des Corbeaux. Distanza 7,5 km – dislivello +200 m – durata: 4 ore. Circuito circolare, passando per lo Chalet de Rochelotte, lo Chalet du Peu Haut e il suo memoriale, la Croix de Fresse e il suo Chalet. La traccia GPx del percorso può essere scaricata qui sopra. La mappa dei circuiti per racchette da neve degli Hautes Vosges può essere scaricata qui sopra.