Circuit rando H20 : La grande boucle du Ban de la Roche – Rothau

Au cours de cette balade en itinérance, vous découvrirez plusieurs points d'intérêt : Le Château de la Roche, situé à 820 mètres d'altitude, qui domine le village de Bellefosse, la Forêt Domaniale du Champ du Feu, connue pour ses paysages naturels et ses belles vues sur les montagnes environnantes. Vous traverserez des communes situées en montagne, à l'écart des grands axes de communication, parfois accrochées à flanc de coteau.

On this itinerant walk, you'll discover several points of interest: the Château de la Roche, situated at an altitude of 820 meters, overlooking the village of Bellefosse, and the Forêt Domaniale du Champ du Feu, known for its natural landscapes and beautiful views of the surrounding mountains. You'll pass through a number of mountain villages, some of them clinging to the hillside, away from the main roads.

Auf dieser Wandertour werden Sie mehrere interessante Punkte entdecken: Das Château de la Roche, das auf 820 m Höhe über dem Dorf Bellefosse thront, den Forêt Domaniale du Champ du Feu, der für seine Naturlandschaften und die schönen Ausblicke auf die umliegenden Berge bekannt ist. Sie durchqueren Gemeinden in den Bergen, die abseits der großen Verkehrsachsen liegen und sich manchmal an die Hänge klammern.

Tijdens deze tocht ontdek je verschillende bezienswaardigheden: het Château de la Roche, op 820 meter hoogte, dat uitkijkt over het dorp Bellefosse, en het Forêt Domaniale du Champ du Feu, bekend om zijn natuurlijke landschappen en prachtige uitzichten op de omliggende bergen. Je komt door een aantal bergdorpjes, sommige tegen de berghelling geklemd, weg van de hoofdwegen.

En este recorrido, descubrirá varios puntos de interés: el Château de la Roche, a 820 metros de altitud, que domina el pueblo de Bellefosse, y el Forêt Domaniale du Champ du Feu, conocido por sus paisajes naturales y sus hermosas vistas de las montañas circundantes. Pasará por varios pueblos de montaña, algunos aferrados a la ladera, alejados de las carreteras principales.

Durante questo tour, scoprirete diversi punti di interesse: il Castello della Roche, a 820 metri di altitudine, che domina il villaggio di Bellefosse, e la Forêt Domaniale du Champ du Feu, nota per i suoi paesaggi naturali e le splendide viste sulle montagne circostanti. Si attraversano numerosi villaggi di montagna, alcuni aggrappati alle colline, lontani dalle strade principali.