Circuit rando C26 : De Rothau au Champ du Feu – Rothau

Le parcours que l'on vous propose est une randonnée sportive sur le territoire de la Vallée de la Bruche, au départ de Rothau. Cette belle randonnée vous emmènera au point culminant du Bas-Rhin, à 1099m. Sur votre chemin vous pourrez observer de nombreux espaces et espèces naturels protégés : les tourbières par exemple.

The proposed route is a challenging hike in the Vallée de la Bruche region, starting from Rothau. This beautiful hike will take you to the highest point in the Bas-Rhin region, at 1099m. Along the way, you'll come across many protected natural areas and species, such as peat bogs.

Die Strecke, die wir Ihnen vorschlagen, ist eine sportliche Wanderung auf dem Gebiet des Bruche-Tals, die in Rothau beginnt. Diese schöne Wanderung führt Sie zum höchsten Punkt des Departements Bas-Rhin auf 1099 m Höhe. Auf Ihrem Weg können Sie zahlreiche geschützte Naturräume und -arten beobachten: Torfmoore zum Beispiel.

Dit is een uitdagende wandeling in de Bruchevallei, die begint in Rothau. Deze prachtige wandeling brengt je naar het hoogste punt in de Bas-Rhin, op 1099m. Onderweg zie je veel beschermde natuurgebieden en diersoorten, waaronder veenmoerassen.

Se trata de una caminata exigente por el valle del Bruche, que comienza en Rothau. Esta hermosa excursión le llevará hasta el punto más alto del Bajo Rin, a 1099 m de altitud. Por el camino, podrás ver muchas zonas y especies naturales protegidas, incluidas turberas.

Si tratta di una passeggiata impegnativa nella Valle della Bruche, con partenza da Rothau. Questa bella escursione vi porterà al punto più alto del Basso Reno, a 1099 metri. Lungo il percorso, potrete ammirare molte aree e specie naturali protette, tra cui le torbiere.