Circuit rando C25 : Les étangs de Salm et la tourbière de la Maxe – Grandfontaine

Cette balade de 12km à 600 m d'altitude partir de l'étang du Coucou, vous conduit à travers un vallon ombragé à proximité la tourbière de la Maxe et l'étang des Framboises. Vos découvrirez tout au long du cours d'eau une nature luxuriante partiellement protégée, dont il faudra se montrer attentif et respectueux.

This 12km walk at an altitude of 600 m starts from the Etang du Coucou, and takes you through a shady valley close to the Maxe peat bog and the Etang des Framboises. Along the way, you'll discover a luxuriant, partially protected natural environment, where you'll need to be attentive and respectful.

Diese 12 km lange Wanderung auf 600 m Höhe beginnt am Étang du Coucou und führt Sie durch ein schattiges Tal in die Nähe des Torfmoors von La Maxe und des Étang des Framboises. Entlang des Wasserlaufs entdecken Sie eine üppige, teilweise geschützte Natur, die Sie aufmerksam und respektvoll behandeln sollten.

Deze wandeling van 12 km op 600 m hoogte begint bij het Etang du Coucou en voert je door een schaduwrijke vallei in de buurt van het veen van Maxe en het Etang des Framboises. Onderweg ontdek je een weelderige, deels beschermde natuurlijke omgeving, waar je oplettend en respectvol moet zijn.

Este recorrido de 12 km a 600 m de altitud parte del Etang du Coucou y le llevará por un valle umbrío cerca de la turbera de Maxe y del Etang des Framboises. A lo largo del recorrido, descubrirá un entorno natural exuberante y parcialmente protegido, en el que deberá estar atento y ser respetuoso.

Questa passeggiata di 12 km a 600 m di altitudine parte dall'Etang du Coucou e attraversa una valle ombrosa vicino alla torbiera di Maxe e all'Etang des Framboises. Lungo tutto il percorso, scoprirete un ambiente naturale rigoglioso e in parte protetto, dove dovrete essere attenti e rispettosi.