Description
Si vous êtes un amoureux de la nature et des aventures en plein air, ne manquez pas cette randonnée de 16 km qui vous mènera à travers une belle forêt. Au départ du Col de Prayé, la randonnée passe notamment par la Haute Loge, un des sommets du massif des Vosges, ou encore par le Haut du Bon Dieu. Vous partirez également à la découverte de pierres à cupules, considérées comme sacrées par de nombreuses cultures et utilisées pour des cérémonies religieuses et rituels depuis des milliers d'années.
English
If you're a lover of nature and outdoor adventures, don't miss this 16 km hike through a beautiful forest. Starting from the Col de Prayé, the hike takes in the Haute Loge, one of the peaks of the Vosges massif, and the Haut du Bon Dieu. You'll also discover cup stones, considered sacred by many cultures and used for religious ceremonies and rituals for thousands of years.
Deutsch
Wenn Sie die Natur und Abenteuer im Freien lieben, sollten Sie diese 16 km lange Wanderung, die Sie durch einen schönen Wald führt, nicht verpassen. Die Wanderung beginnt am Col de Prayé und führt unter anderem an der Haute Loge, einem der Gipfel der Vogesen, oder auch am Haut du Bon Dieu vorbei. Sie werden auch auf die Entdeckung von Steinen mit Näpfchen gehen, die in vielen Kulturen als heilig gelten und seit Tausenden von Jahren für religiöse Zeremonien und Rituale verwendet werden.
Dutch
Als je van de natuur en buitenavonturen houdt, mag je deze 16 km lange wandeling door een prachtig bos niet missen. De wandeling begint bij de Col de Prayé en voert langs de Haute Loge, een van de toppen van het Vogezenmassief, en de Haut du Bon Dieu. Je zult ook bekerstenen ontdekken, die door veel culturen als heilig worden beschouwd en al duizenden jaren worden gebruikt voor religieuze ceremonies en rituelen.
Español
Si le gustan la naturaleza y las aventuras al aire libre, no se pierda esta excursión de 16 km por un hermoso bosque. Partiendo del Col de Prayé, el recorrido pasa por la Haute Loge, uno de los picos del macizo de los Vosgos, y el Haut du Bon Dieu. También descubrirá piedras de copa, consideradas sagradas por muchas culturas y utilizadas en ceremonias religiosas y rituales desde hace miles de años.
Italiano
Se amate la natura e le avventure all'aria aperta, non perdetevi questa escursione di 16 km attraverso una splendida foresta. Partendo dal Col de Prayé, la passeggiata tocca la Haute Loge, una delle cime del massiccio dei Vosgi, e l'Haut du Bon Dieu. Scoprirete anche le pietre di coppa, considerate sacre da molte culture e utilizzate per cerimonie e rituali religiosi da migliaia di anni.