Circuit rando B16 : La cascade du Soultzbach – Urmatt

Découvrez le long de ce parcours le rocher du Ruchfels, la cascade du Soultzbach ainsi qu'un trou d'eau appelé "Salzloch" qui alimente de nombreuses légendes. Certains disent qu'il est sans fond alors que d'autres prétendent qu'il est relié à la mer… !

Along the way, you will discover the Ruchfels rock, the Soultzbach waterfall and a water hole called "Salzloch" which is the source of many legends. Some say that it is bottomless, while others claim that it is connected to the sea? !

Entdecken Sie auf dieser Strecke den Ruchfels, den Wasserfall von Soultzbach sowie ein Wasserloch namens "Salzloch", das zahlreiche Legenden nährt. Einige behaupten, es sei bodenlos, während andere behaupten, es sei mit dem Meer verbunden… !

Ontdek langs deze route de Ruchfels rots, de Soultzbach waterval en een waterpoel genaamd "Salzloch" die vele legendes voedt. Sommigen zeggen dat het bodemloos is, terwijl anderen beweren dat het verbonden is met de zee… !

Descubra a lo largo de esta ruta la roca de Ruchfels, la cascada de Soultzbach, así como un pozo de agua llamado "Salzloch" que alimenta muchas leyendas. Algunos dicen que no tiene fondo, mientras que otros afirman que está conectado al mar… ¡!

Scoprite lungo questo percorso la roccia Ruchfels, la cascata Soultzbach e una pozza d'acqua chiamata "Salzloch" che alimenta molte leggende. Alcuni dicono che sia senza fondo, mentre altri sostengono che sia collegato al mare… !